The directory where you can share data and results with other users working in the same Sandbox as you is called /finngen/red. This directory was earlier a NFS disk but was changed in 2022 to a Google cloud bucket. To access the /finngen/red bucket you can use either one of these two options:
Use "gsutil cp" command if you work in command line, or