# Service sector data code translations

Service sector data includes additional codes 5-9 (see [Service sector data](/finngen-data-specifics/red-library-data-individual-level-data/what-phenotype-files-are-available-in-sandbox-1/service-sector-data.md)). The code classifications given in this page are from Kansallinen koodistopalvelin, translated into English.

The translations are also available in Sandbox:

`/finngen/library-red/finngen_R[RELEASE]/service_sector_data_1.0/documentation/finngen_service_sector_detailed_longitudinal_code_definitions.txt`

## Health-Hilmo CODE 5: Palveluala - Service sector

More details about the codes below are available at [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="122">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>Sairaalan vuodeosasto / terveyskeskuksen vuodeosastohoito</td><td>Hospital / health center inpatient ward</td></tr><tr><td>2</td><td>Päiväkirurgia</td><td>Day surgery</td></tr><tr><td>31</td><td>Iäkkäiden laitospalvelu</td><td>Retirement Home Care</td></tr><tr><td>32</td><td>Iäkkäiden tehostettu palveluasuminen</td><td>24-hour service housing for the elderly</td></tr><tr><td>33</td><td>Dementoituneen laitoshoito</td><td>Institutional care for dementia</td></tr><tr><td>34</td><td>Dementoituneen tehostettu eli ympärivuorokautinen palveluasuminen</td><td>24-hour service housing for people with dementia</td></tr><tr><td>38</td><td>Iäkkäiden palveluasuminen</td><td>Enhanced or 24-hour service housing for people with dementia</td></tr><tr><td>41</td><td>Kehitysvammaisten laitospalvelu</td><td>Developmental Disabilities Services / assisted living</td></tr><tr><td>42</td><td>Kehitysvammaisten tehostettu palveluasuminen</td><td>24-hour service hoursing for people with Developmental Disabilities</td></tr><tr><td>43</td><td>Kehitysvammaisten palveluasuminen</td><td>Developmental Disabilities Services / Service housing</td></tr><tr><td>44</td><td>Kehitysvammaisten tuettu asuminen</td><td>Developmental Disabilities Services / assisted living</td></tr><tr><td>5</td><td>Päihdehuollon laitospalvelu</td><td>Substance Abuse Services</td></tr><tr><td>6</td><td>Kuntoutuslaitoshoito</td><td>Inpatient rehabilitation</td></tr><tr><td>7</td><td>Kotihoito</td><td>Home care</td></tr><tr><td>8</td><td>Muu palveluala</td><td>Other service sector</td></tr><tr><td>81</td><td>Palveluasuminen</td><td>Service housing</td></tr><tr><td>82</td><td>Mielenterveyskuntoutujien palveluasuminen</td><td>Psychiatric Housing Service Unit, 24 hours a day</td></tr><tr><td>83</td><td>Päiväsairaalahoito</td><td>Day hospital care</td></tr><tr><td>84</td><td>Vaikeavammaisten tehostettu palveluasuminen</td><td>Enhanced service housing for the severely disabled</td></tr><tr><td>85</td><td>Mielenterveyskuntoutujien tehostettu palveluasuminen</td><td>Enhanced service housing for mental health rehabilitators</td></tr><tr><td>86</td><td>Vanhainkodin/ palvelukeskuksen vanhusten päivähoito</td><td>Day care for the elderly in a nursing home / service center</td></tr><tr><td>88</td><td>Vaikeavammaisten palveluasuminen</td><td>Service housing for the severely disabled</td></tr><tr><td>91</td><td>Päivystyskäynti</td><td>Out-of-hours visit</td></tr><tr><td>92</td><td>Ajanvarauskäynti, ensikäynti</td><td>Booked appointment, first visit</td></tr><tr><td>93</td><td>Ajanvarauskäynti, uusintakäynti</td><td>Booked appointment, repeat visit</td></tr><tr><td>94</td><td>Konsultaatiokäynti</td><td>Consultation visit</td></tr></tbody></table>

## Health-Hilmo CODE 6: Erikoisala - Speciality

More details about the codes below are available at [KELA Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=24\&versionKey=24).

<table><thead><tr><th width="123">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>10</td><td>Sisätaudit</td><td>Internal medicine</td></tr><tr><td>10A</td><td>Sisätautien allergologia</td><td>Allergology of internal medicine</td></tr><tr><td>10E</td><td>Sisätautien endokrinologia</td><td>Endocrinology of internal medicine</td></tr><tr><td>10F</td><td>Geriatria (sisätaudit)</td><td>Geriatrics (internal medicine)</td></tr><tr><td>10G</td><td>Sisätautien gastroenterologia</td><td>Gastroenterology of internal medicine</td></tr><tr><td>10H</td><td>Kliininen hematologia</td><td>Clinical Hematology</td></tr><tr><td>10I</td><td>Infektiosairaudet</td><td>Infectious diseases</td></tr><tr><td>10K</td><td>Kardiologia</td><td>Cardiology</td></tr><tr><td>10M</td><td>Nefrologia</td><td>Renal diseases; nephrology</td></tr><tr><td>10R</td><td>Reumatologia</td><td>Rheumatology</td></tr><tr><td>11</td><td>Anestesiologia ja tehohoito</td><td>Anesthesiology; anaesthetics and intensive care</td></tr><tr><td>15</td><td>Akuuttilääketiede</td><td>Acute medicine</td></tr><tr><td>15E</td><td>Akuuttilääketiede/erikoissairaanhoito</td><td>Acute medicine / Specialised health care</td></tr><tr><td>15Y</td><td>Akuuttilääketiede/yleislääketiede</td><td>Acute medicine / Primary care</td></tr><tr><td>20</td><td>Kirurgia</td><td>Surgery</td></tr><tr><td>20G</td><td>Gastroenterologinen kirurgia</td><td>Gastroenterological surgery</td></tr><tr><td>20J</td><td>Käsikirurgia</td><td>Hand surgery</td></tr><tr><td>20L</td><td>Lastenkirurgia</td><td>Paediatric surgery</td></tr><tr><td>20O</td><td>Ortopedia ja traumatologia</td><td>Orthopaedics and traumatology</td></tr><tr><td>20P</td><td>Plastiikkakirurgia</td><td>Plastic surgery</td></tr><tr><td>20R</td><td>Sydän- ja rintaelinkirurgia</td><td>Cardiothoracic surgery</td></tr><tr><td>20T</td><td>Thorax- ja verisuonikirurgia</td><td>Thoracic and vascular surgery</td></tr><tr><td>20U</td><td>Urologia</td><td>Urology</td></tr><tr><td>20V</td><td>Verisuonikirurgia</td><td>Vascular surgery</td></tr><tr><td>20Y</td><td>Yleiskirurgia</td><td>General surgery</td></tr><tr><td>25</td><td>Neurokirurgia</td><td>Neurosurgery</td></tr><tr><td>30</td><td>Naistentaudit ja synnytykset</td><td>Gynecology and Obstetrics</td></tr><tr><td>30E</td><td>Gynekologinen endokrinologia ja andrologia</td><td>Gynecological Endocrinology and Andrology</td></tr><tr><td>30Q</td><td>Perinatologia</td><td>Perinatology</td></tr><tr><td>30S</td><td>Naistentautien sädehoito</td><td>Gynecologic radiotherapy</td></tr><tr><td>30U</td><td>Naistentautien urologia</td><td>Urogynecology</td></tr><tr><td>40</td><td>Lastentaudit</td><td>Paediatrics</td></tr><tr><td>40A</td><td>Lasten allergologia</td><td>Paediatric Allergology</td></tr><tr><td>40D</td><td>Neonatologia</td><td>Neonatology</td></tr><tr><td>40E</td><td>Lastenendokrinologia</td><td>Paediatric Endocrinology</td></tr><tr><td>40G</td><td>Lasten gastroenterologia</td><td>Paediatric Gastroenterology</td></tr><tr><td>40H</td><td>Lasten hematologia</td><td>Paediatric hematology</td></tr><tr><td>40I</td><td>Lasten infektiosairaudet</td><td>Paediatric Infectious Diseases</td></tr><tr><td>40K</td><td>Lasten kardiologia</td><td>Paediatric Cardiology</td></tr><tr><td>40M</td><td>Lasten nefrologia</td><td>Paediatric Nephrology</td></tr><tr><td>50</td><td>Silmätaudit</td><td>Ophthalmology</td></tr><tr><td>50N</td><td>Neuro-oftalmologia</td><td>Neuro-ophthalmology</td></tr><tr><td>55</td><td>Korva-, nenä- ja kurkkutaudit</td><td>Otolaryngology</td></tr><tr><td>55A</td><td>Korva-, nenä ja kurkkutautien allergologia</td><td>Allergology of ear, nose and throat diseases</td></tr><tr><td>55B</td><td>Audiologia</td><td>Audiology</td></tr><tr><td>57</td><td>Foniatria</td><td>Phoniatrics</td></tr><tr><td>57B</td><td>Audiologia (foniatria)</td><td>Audiology (Phoniatrics)</td></tr><tr><td>58</td><td>Hammas-, suu- ja leukasairaudet</td><td>Oral and maxillo-facial diseases</td></tr><tr><td>58V</td><td>Suu-ja leukakirurgia</td><td>Oral and maxillo-facial surgery</td></tr><tr><td>58X</td><td>Hampaiston oikomishoito</td><td>Orthodontics</td></tr><tr><td>58Y</td><td>Kliininen hammashoito</td><td>Clinical dental care</td></tr><tr><td>60</td><td>Ihotaudit ja allergologia</td><td>Dermatology and Allergology</td></tr><tr><td>60A</td><td>Ihotautien allergologia</td><td>Dermatological Allergology</td></tr><tr><td>60C</td><td>Ammatti-ihotaudit</td><td>Occupational dermatology</td></tr><tr><td>65</td><td>Syöpätaudit</td><td>Oncology</td></tr><tr><td>70</td><td>Psykiatria</td><td>Psychiatry</td></tr><tr><td>70F</td><td>Geriatrinen psykiatria</td><td>Geriatric psychiatry</td></tr><tr><td>70X</td><td>Nuorisopsykiatria (psykiatria)</td><td>Adolescent psychiatry</td></tr><tr><td>70Z</td><td>Oikeuspsykiatria</td><td>Forensic psychiatry</td></tr><tr><td>74</td><td>Nuorisopsykiatria</td><td>Adolescent psychiatry</td></tr><tr><td>75</td><td>Lastenpsykiatria</td><td>Child psychiatry</td></tr><tr><td>75X</td><td>Nuorisopsykiatria (lastenpsykiatria)</td><td>Adolescent psychiatry (Child psychiatry)</td></tr><tr><td>77</td><td>Neurologia</td><td>Neurology</td></tr><tr><td>77F</td><td>Neurologinen geriatria</td><td>Neurological geriatry</td></tr><tr><td>78</td><td>Lastenneurologia</td><td>Paediatric Neurology</td></tr><tr><td>80</td><td>Keuhkosairaudet</td><td>Respiratory diseases</td></tr><tr><td>80A</td><td>Keuhkosairaudet ja allergologia</td><td>Respiratory diseases and allergology</td></tr><tr><td>91K</td><td>Kliininen farmakologia ja lääkehoito</td><td>Clinical pharmacology and pharmacotherapy</td></tr><tr><td>93</td><td>Liikuntalääketiede</td><td>Sports and Exercise medicine</td></tr><tr><td>94</td><td>Perinnöllisyyslääketiede</td><td>Medical genetics</td></tr><tr><td>95</td><td>Työlääketiede ja työterveyshuolto</td><td>Occupational medicine and health care</td></tr><tr><td>96</td><td>Fysiatria</td><td>Physiatry</td></tr><tr><td>97</td><td>Geriatria</td><td>Geriatrics</td></tr><tr><td>98</td><td>Yleislääketiede</td><td>General Medicine</td></tr></tbody></table>

## Health-Hilmo CODE 8: Yhteystapa - Contact type

More details about the codes below are availableat [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="125">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>R10</td><td>Asiakkaan käynti vastaanotolla</td><td>Appointment with a doctor or nurse</td></tr><tr><td>R20</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan kotona</td><td>Professional's visit to customer's home</td></tr><tr><td>R30</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan työpaikalla</td><td>Professional's visit to customer's work place</td></tr><tr><td>R40</td><td>Sairaalakäynti</td><td>Hospital visit</td></tr><tr><td>R41</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan luona muualla kuin kotona tai työpaikalla</td><td>Professional's visit to other than home or work place</td></tr><tr><td>R50</td><td>Puhelinyhteys</td><td>Phone contact</td></tr><tr><td>R51</td><td>Sähköinen asiointi</td><td>Electronical transaction</td></tr><tr><td>R52</td><td>Reaaliaikainen etäasiointi</td><td>Realtime distance transaction</td></tr><tr><td>R55</td><td>Kirje</td><td>Letter</td></tr><tr><td>R56</td><td>Etäasiointi ilman reaaliaikaista kontaktia</td><td>Distance transaction without a realtime contact</td></tr><tr><td>R60</td><td>Ammattihenkilöiden välinen konsultaatio</td><td>Consultation between professionals</td></tr><tr><td>R70</td><td>Asiakirjamerkintä ilman asiakaskontaktia</td><td>Document marking without a customer contact</td></tr><tr><td>R71</td><td>Ammattihenkilöiden välinen neuvottelu</td><td>Negotiation between professionals</td></tr><tr><td>R72</td><td>Asiakkaan asian hoito</td><td>Taking care of the customer's affairs</td></tr><tr><td>R80</td><td>Vuodeosastohoito</td><td>Inpatient care</td></tr><tr><td>R90</td><td>Muu asiointi</td><td>Other transaction</td></tr></tbody></table>

## Health-Hilmo CODE 9: Kiireellisyys - Urgency

More details about the codes below are available at [KELA Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=304\&versionKey=3283).

<table><thead><tr><th width="128">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>E</td><td>Kiireetön hoito</td><td>non-urgent treatment</td></tr><tr><td>K</td><td>Kiireellinen hoidon tarve</td><td>urgent need for treatment</td></tr><tr><td>V</td><td>Välitön hoidon tarve</td><td>immediate need for treatment</td></tr><tr><td>1</td><td>Päivystyskäynti</td><td>emergency visit</td></tr><tr><td>2</td><td>1-7 päivää</td><td>Treatment needed in 1-7 days</td></tr><tr><td>3</td><td>Kiireellisenä alkanut vuodeosastohoito</td><td>Inpatient treatment started as urgent</td></tr><tr><td>4</td><td>Kiireettömänä alkanut vuodeosastohoito</td><td>Inpatient treatment that started without urgency</td></tr><tr><td>5</td><td>Kiireellinen hoito muussa yksikössä</td><td>Urgent treatment in other unit</td></tr><tr><td>6</td><td>Hoito päivystysyksikössä</td><td>Treatment in the emergency unit</td></tr></tbody></table>

## Avohilmo CODE 5: Käynti Yhteystapa - Contact type

More details about the codes below are availableat [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="131">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>R10</td><td>Asiakkaan käynti vastaanotolla</td><td>The customer's visit to the reception</td></tr><tr><td>R20</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan kotona</td><td>Professional's visit to customer's home</td></tr><tr><td>R30</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan työpaikalla</td><td>Professional's visit to customer's work place</td></tr><tr><td>R40</td><td>Sairaalakäynti</td><td>Hospital visit</td></tr><tr><td>R41</td><td>Ammattihenkilön käynti muualla kuin kotona tai työ</td><td>Professional's visit to other than home or work place</td></tr><tr><td>R50</td><td>Puhelinyhteys</td><td>Phone contact</td></tr><tr><td>R51</td><td>Sähköinen asiointi</td><td>Electronic services</td></tr><tr><td>R52</td><td>Reaaliaikainen etäasiointi</td><td>Real-time telemedicine</td></tr><tr><td>R55</td><td>Kirje</td><td>Letter</td></tr><tr><td>R56</td><td>Etäasiointi ilman reaaliaikaista kontaktia</td><td>Asynchronous telemedicine</td></tr><tr><td>R60</td><td>Ammattihenkilöiden välinen konsultaatio</td><td>Medical consultation</td></tr><tr><td>R70</td><td>Asiakirjamerkintä ilman asiakaskontaktia</td><td>Document marking without a customer contact</td></tr><tr><td>R71</td><td>Ammattihenkilöiden välinen neuvottelu</td><td>Negotiation between professionals</td></tr><tr><td>R72</td><td>Asiakkaan asian hoito</td><td>Taking care of the customer's affairs</td></tr><tr><td>R80</td><td>Vuodeosastohoito</td><td>Inpatient care</td></tr><tr><td>R90</td><td>Muu asiointi</td><td>Other transaction</td></tr></tbody></table>

## Avohilmo CODE 6: Käynti Palvelumuoto - Service type

More details about the codes below are availableat [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="135">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>T11</td><td>Avosairaanhoito</td><td>Outpatient care</td></tr><tr><td>T21</td><td>Äitiysneuvola</td><td>Maternity clinic</td></tr><tr><td>T22</td><td>Lastenneuvola</td><td>Child health clinic</td></tr><tr><td>T23</td><td>Perhesuunnittelu-/ehkäisyneuvola</td><td>Family planning and birth control counselling</td></tr><tr><td>T24</td><td>Muut neuvolapalvelut</td><td>Other councelling services</td></tr><tr><td>T25</td><td>Kasvatus- ja perheneuvola</td><td>Child guidance and family counselling centre</td></tr><tr><td>T26</td><td>Kouluterveydenhuolto</td><td>School health care</td></tr><tr><td>T27</td><td>Opiskeluterveydenhuolto</td><td>Student health care</td></tr><tr><td>T28</td><td>Seulonnat ja muut joukkotarkastukset</td><td>Screenings and other mass inspections</td></tr><tr><td>T29</td><td>Muu terveydenhoito</td><td>Other health care</td></tr><tr><td>T30</td><td>Lakisääteinen työterveyshuolto</td><td>Statutory occupational health care</td></tr><tr><td>T31</td><td>Ei-lakisääteinen työterveyshuolto</td><td>Non-statutory occupational health care</td></tr><tr><td>T35</td><td>Merimiesterveydenhuolto</td><td>Seafarer health care</td></tr><tr><td>T40</td><td>Kotihoito</td><td>Home care</td></tr><tr><td>T41</td><td>Kotisairaanhoito</td><td>Home nursing</td></tr><tr><td>T42</td><td>Kotipalvelu</td><td>Home service</td></tr><tr><td>T43</td><td>Kotisairaala</td><td>At-home hospital</td></tr><tr><td>T51</td><td>Fysioterapia</td><td>Physiotherapy</td></tr><tr><td>T52</td><td>Apuvälinepalvelu</td><td>Assistive device services</td></tr><tr><td>T53</td><td>Puheterapia</td><td>Speech therapy</td></tr><tr><td>T54</td><td>Toimintaterapia</td><td>Occupational therapy</td></tr><tr><td>T55</td><td>Jalkaterapia</td><td>Podiatry</td></tr><tr><td>T56</td><td>Ravitsemusterapia</td><td>Nutritional therapy</td></tr><tr><td>T58</td><td>Terveyssosiaalityö</td><td>Health social work</td></tr><tr><td>T59</td><td>Muu kuntoutus ja erityisterapia</td><td>Other rehabilitation and special therapy</td></tr><tr><td>T60</td><td>Suun terveydenhuolto</td><td>Oral health care</td></tr><tr><td>T71</td><td>Mielenterveystyö</td><td>Mental health work</td></tr><tr><td>T73</td><td>Päihdetyö</td><td>Substance abuse services</td></tr><tr><td>T80</td><td>Päivätoiminta</td><td>Day activities</td></tr><tr><td>T81</td><td>Päiväsairaalatoiminta</td><td>Day hospital provision</td></tr><tr><td>T90</td><td>Muu palvelutoiminta</td><td>Other service provision</td></tr></tbody></table>

## Avohilmo CODE7: Käynti Ammatti - Professional code

More details about the codes below are available at [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="138">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>'1'</td><td>Johtajat ja ylimmät virkamiehet</td><td>Legislators, senior officials and managers</td></tr><tr><td>'11'</td><td>Ylimmät virkamiehet ja järjestöjen johtajat</td><td>Legislators and senior officials</td></tr><tr><td>'111'</td><td>Ylimmät virkamiehet</td><td>Legislators and senior government officers</td></tr><tr><td>'1110'</td><td>Ylimmät virkamiehet</td><td>Legislators and senior government officers</td></tr><tr><td>'11101'</td><td>Valtion keskushallinnon johtajat</td><td>Senior central government officials</td></tr><tr><td>'11102'</td><td>Valtion piiri- ja paikallishallinnon johtajat</td><td>Senior district and local government officials</td></tr><tr><td>'11103'</td><td>Kuntien ja kaupunkien johtajat</td><td>Senior local administration officials</td></tr><tr><td>'114'</td><td>Järjestöjen johtajat</td><td>Senior officials of special-interest organisations</td></tr><tr><td>'1141'</td><td>Puolueiden johtajat</td><td>Senior officials of political party organisations</td></tr><tr><td>'1142'</td><td>Työmarkkina- ja elinkeinoelämän järjestöjen johtajat</td><td>Senior officials of employers', workers' and other economic-interest organisations</td></tr><tr><td>'1143'</td><td>Muiden järjestöjen johtajat</td><td>Senior officials of humanitarian and other special-interest organisations</td></tr><tr><td>'12'</td><td>Yritysten ja muiden toimintayksiköiden johtajat</td><td>Corporate managers</td></tr><tr><td>'121'</td><td>Pääjohtajat ja toimitusjohtajat</td><td>Directors and chief executives</td></tr><tr><td>'1210'</td><td>Pääjohtajat ja toimitusjohtajat</td><td>Directors and chief executives</td></tr><tr><td>'122'</td><td>Tuotanto- ja linjajohtajat</td><td>Production and operations managers</td></tr><tr><td>'1221'</td><td>Maa- ja metsätalouden johtajat</td><td>Production and operations managers in agriculture, hunting, forestry and fishing</td></tr><tr><td>'1222'</td><td>Teollisuuden tuotantojohtajat</td><td>Production and operations managers in manufacturing</td></tr><tr><td>'1223'</td><td>Rakennusalan tuotantojohtajat</td><td>Production and operations managers in construction</td></tr><tr><td>'1224'</td><td>Kaupan ym. johtajat</td><td>Production and operations managers in wholesale and retail trade</td></tr><tr><td>'1225'</td><td>Hotellinjohtajat ja ravintolapäälliköt</td><td>Production and operations managers in restaurants and hotels</td></tr><tr><td>'1226'</td><td>Kuljetuksen, varastoinnin ja tietoliikenteen johtajat</td><td>Production and operations managers in transport, storage and communications</td></tr><tr><td>'12261'</td><td>Laivan päälliköt (iso alus)</td><td>Ships' officers (large ship)</td></tr><tr><td>'12269'</td><td>Muut kuljetuksen, varastoinnin ja tietoliikenteen johtajat</td><td>Other production and operations managers in transport, storage and communications</td></tr><tr><td>'1227'</td><td>Yrityspalvelu- ym. yritysten johtajat</td><td>Production and operations managers in business services enterprises</td></tr><tr><td>'1228'</td><td>Siivous- ja kauneudenhoitoalan ym. alojen johtajat</td><td>Production and operations managers in personal care, cleaning and related services</td></tr><tr><td>'1229'</td><td>Muiden yritysten ja toimintayksiköiden johtajat</td><td>Production and operations managers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'12291'</td><td>Opetusalan johtajat ja rehtorit</td><td>Education managers and headmasters and headmistresses</td></tr><tr><td>'12292'</td><td>Sosiaali- ja terveydenhuoltoalan johtajat</td><td>Health and social services managers</td></tr><tr><td>'12293'</td><td>Liikunta- ja vapaa-aikatoiminnan johtajat</td><td>Recreational and leisure services managers</td></tr><tr><td>'12294'</td><td>Kulttuurijohtajat</td><td>Cultural services managers</td></tr><tr><td>'12299'</td><td>Muut tuotanto- ja linjajohtajat</td><td>Other production and operations managers</td></tr><tr><td>'123'</td><td>Asiantuntijajohtajat</td><td>Other specialist managers</td></tr><tr><td>'1231'</td><td>Talous- ja hallintojohtajat</td><td>Finance and administration managers</td></tr><tr><td>'1232'</td><td>Henkilöstöjohtajat</td><td>Personnel and industrial relations managers</td></tr><tr><td>'1233'</td><td>Myynti- ja markkinointijohtajat</td><td>Sales and marketing managers</td></tr><tr><td>'1234'</td><td>Mainos- ja tiedotusjohtajat</td><td>Advertising and public relations managers</td></tr><tr><td>'1235'</td><td>Osto- ja varastopäälliköt</td><td>Supply and distribution managers</td></tr><tr><td>'1236'</td><td>Tietotekniikkajohtajat</td><td>Computing services managers</td></tr><tr><td>'1237'</td><td>Tutkimus- ja kehitysjohtajat</td><td>Research and development managers</td></tr><tr><td>'1239'</td><td>Muut asiantuntijajohtajat</td><td>Other specialist managers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'13'</td><td>Pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises</td></tr><tr><td>'131'</td><td>Pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises</td></tr><tr><td>'1311'</td><td>Maa- ja metsätalousalan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in agriculture, hunting, forestry and fishing</td></tr><tr><td>'1312'</td><td>Pienteollisuuden johtajat</td><td>Managers of small enterprises in manufacturing</td></tr><tr><td>'1313'</td><td>Rakennusalan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in construction</td></tr><tr><td>'1314'</td><td>Kaupan ym. alojen pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in wholesale and retail trade</td></tr><tr><td>'1315'</td><td>Hotelli- ja ravintola-alan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises of restaurants and hotels</td></tr><tr><td>'1316'</td><td>Kuljetuksen, varastoinnin ja tietoliikenteen pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in transport, storage and communications</td></tr><tr><td>'1317'</td><td>Yrityspalvelutoiminnan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises of business services enterprises</td></tr><tr><td>'1318'</td><td>Siivous- ja kauneudenhoitoalan ym. pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in personal care, cleaning and related services</td></tr><tr><td>'1319'</td><td>Muut pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'2'</td><td>Erityisasiantuntijat</td><td>Professionals</td></tr><tr><td>'21'</td><td>Matemaattis-luonnontieteelliset ja tekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Physical, mathematical and engineering science professionals</td></tr><tr><td>'211'</td><td>Fysiikan ja kemian erityisasiantuntijat</td><td>Physicists, chemists and related professionals</td></tr><tr><td>'2111'</td><td>Fyysikot ja astronomit</td><td>Physicists and astronomers</td></tr><tr><td>'2112'</td><td>Meteorologit</td><td>Meteorologists</td></tr><tr><td>'2113'</td><td>Kemistit</td><td>Chemists</td></tr><tr><td>'2114'</td><td>Geologit ja geofyysikot</td><td>Geologists and geophysicists</td></tr><tr><td>'212'</td><td>Matematiikan ja tilastotieteen erityisasiantuntijat</td><td>Mathematicians, statisticians and related professionals</td></tr><tr><td>'2121'</td><td>Matematiikan erityisasiantuntijat</td><td>Mathematicians and related professionals</td></tr><tr><td>'2122'</td><td>Tilastotieteen erityisasiantuntijat</td><td>Statistical professionals</td></tr><tr><td>'213'</td><td>Tietotekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Computing professionals</td></tr><tr><td>'2131'</td><td>Tietotekniikan suunnittelijat ja ohjelmoijat</td><td>Computer systems designers, analysts and programmers</td></tr><tr><td>'2139'</td><td>Muut tietotekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Computing professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'214'</td><td>Arkkitehdit ja muut tekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Architects and engineering science professionals</td></tr><tr><td>'2141'</td><td>Talonrakennusalan erityisasiantuntijat</td><td>Architects, town and traffic planners</td></tr><tr><td>'2142'</td><td>Maankäytön ja yhdyskuntarakentamisen erityisasiantuntijat</td><td>Civil engineers</td></tr><tr><td>'2143'</td><td>Sähkötekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Electrical engineers</td></tr><tr><td>'2144'</td><td>Elektroniikan ja informaatiotekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Electronics and telecommunications engineers</td></tr><tr><td>'2145'</td><td>Konetekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Mechanical engineers</td></tr><tr><td>'2146'</td><td>Puunjalostuksen ja kemian prosessitekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Chemical engineers</td></tr><tr><td>'2147'</td><td>Vuoriteollisuuden prosessitekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Mining engineers, metallurgists and related professionals</td></tr><tr><td>'2148'</td><td>Kartoituksen ja maanmittauksen erityisasiantuntijat</td><td>Cartographers and surveyors</td></tr><tr><td>'2149'</td><td>Muut tekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Architects, engineers and related professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'22'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden ja terveydenhuollon erityisasiantuntijat</td><td>Life science and health professionals</td></tr><tr><td>'221'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden ym. erityisasiantuntijat</td><td>Life science professionals</td></tr><tr><td>'2211'</td><td>Biologit, kasvitieteilijät, eläintieteilijät ym.</td><td>Biologists, botanists, zoologists and related professionals</td></tr><tr><td>'2212'</td><td>Farmakologit, patologit ym.</td><td>Pharmacologists, pathologists and related professionals</td></tr><tr><td>'22121'</td><td>Farmakologit, biokemistit ym.</td><td>Pharmacologists, biochemists and related professionals</td></tr><tr><td>'22122'</td><td>Patologit</td><td>Pathologists</td></tr><tr><td>'2213'</td><td>Maa- ja metsätalouden erityisasiantuntijat</td><td>Agronomists and related professionals</td></tr><tr><td>'22131'</td><td>Maatalous-, puutarha- ja kalatalousalan erityisasiantuntijat</td><td>Agronomists, horticulturists and fishery professionals</td></tr><tr><td>'22132'</td><td>Metsäalan erityisasiantuntijat</td><td>Forestry professionals</td></tr><tr><td>'222'</td><td>Lääkärit, proviisorit ja muut terveydenhuollon erityisasiantuntijat</td><td>Health professionals (except nursing)</td></tr><tr><td>'2221'</td><td>Lääkärit</td><td>Medical doctors</td></tr><tr><td>'22211'</td><td>Ylilääkärit</td><td>Senior physicians</td></tr><tr><td>'22212'</td><td>Erikoislääkärit ja osastonlääkärit</td><td>Specialists and ward physicians</td></tr><tr><td>'22213'</td><td>Muut lääkärit</td><td>Other medical doctors</td></tr><tr><td>'2222'</td><td>Hammaslääkärit</td><td>Dentists</td></tr><tr><td>'2223'</td><td>Eläinlääkärit</td><td>Veterinarians</td></tr><tr><td>'2224'</td><td>Proviisorit</td><td>Qualified chemists</td></tr><tr><td>'2229'</td><td>Muut terveydenhuollon erityisasiantuntijat</td><td>Health professionals (except nursing) not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'223'</td><td>Ylihoitajat ja osastonhoitajat</td><td>Matrons and ward sisters</td></tr><tr><td>'2230'</td><td>Ylihoitajat ja osastonhoitajat</td><td>Matrons and ward sisters</td></tr><tr><td>'22301'</td><td>Ylihoitajat</td><td>Matrons</td></tr><tr><td>'22302'</td><td>Osastonhoitajat</td><td>Ward sisters</td></tr><tr><td>'23'</td><td>Opettajat ja muut opetusalan erityisasiantuntijat</td><td>Teaching professionals</td></tr><tr><td>'231'</td><td>Yliopisto- ja korkeakouluopettajat</td><td>College, university and higher education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2310'</td><td>Yliopisto- ja korkeakouluopettajat</td><td>College, university and higher education teaching professionals</td></tr><tr><td>'23101'</td><td>Professorit</td><td>Professors</td></tr><tr><td>'23102'</td><td>Lehtorit ja yliassistentit</td><td>Lecturers and senior assistants</td></tr><tr><td>'23103'</td><td>Assistentit ja tuntiopettajat</td><td>Assistants and part-time lecturers</td></tr><tr><td>'232'</td><td>Aineenopettajat ja lehtorit</td><td>Secondary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2321'</td><td>Peruskoulun ja lukion lehtorit ja tuntiopettajat</td><td>Secondary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'23211'</td><td>Matemaattisten aineiden opettajat</td><td>Teachers in mathematical subjects</td></tr><tr><td>'23212'</td><td>ƒidinkielenopettajat</td><td>Native language teachers</td></tr><tr><td>'23213'</td><td>Kieltenopettajat</td><td>Foreign language teachers</td></tr><tr><td>'23214'</td><td>Humanististen ja luonnontieteellisten aineiden opettajat</td><td>Arts and science teachers</td></tr><tr><td>'23215'</td><td>Taito- ja taideaineiden opettajat</td><td>Crafts and art teachers</td></tr><tr><td>'23219'</td><td>Muut peruskoulun ja lukion lehtorit ja tuntiopettajat</td><td>Other secondary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2322'</td><td>Ammattikorkeakoulujen ja ammatillisten oppilaitosten opettajat</td><td>College and polytechnic education teaching professionals</td></tr><tr><td>'23221'</td><td>Ammattikorkeakoulujen yliopettajat ja lehtorit</td><td>College and polytechnic head teachers and lectures</td></tr><tr><td>'23222'</td><td>Ammatillisten oppilaitosten lehtorit</td><td>Vocational and professional education institution lecturers</td></tr><tr><td>'2323'</td><td>Muiden oppilaitosten opettajat sekä yksityisopettajat</td><td>Teaching professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'233'</td><td>Luokanopettajat ja lastentarhanopettajat</td><td>Primary and pre-primary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2331'</td><td>Luokanopettajat</td><td>Primary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2332'</td><td>Lastentarhanopettajat</td><td>Pre-primary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'234'</td><td>Erityisopettajat</td><td>Special education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2340'</td><td>Erityisopettajat</td><td>Special education teaching professionals</td></tr><tr><td>'235'</td><td>Muut opetusalan erityisasiantuntijat</td><td>Other teaching professionals</td></tr><tr><td>'2351'</td><td>Muut opettajat ja koulutussuunnittelijat</td><td>Education methods specialists</td></tr><tr><td>'23511'</td><td>Koulutuspäälliköt, -suunnittelijat ja kouluttajat</td><td>Training directors, training planners and trainers</td></tr><tr><td>'23512'</td><td>Puhe- ja esiintymistaidon opettajat</td><td>Teachers of public speaking and presentation skills</td></tr><tr><td>'2352'</td><td>Tarkastajat ja opetusmenetelmien erityisasiantuntijat</td><td>School inspectors</td></tr><tr><td>'2359'</td><td>Opinto-ohjaajat</td><td>Career counsellors</td></tr><tr><td>'24'</td><td>Muiden alojen erityisasiantuntijat</td><td>Other professionals</td></tr><tr><td>'241'</td><td>Liike-elämän ja järjestöalan erityisasiantuntijat</td><td>Business professionals</td></tr><tr><td>'2411'</td><td>Tilintarkastajat, kamreerit ym.</td><td>Accountants</td></tr><tr><td>'2412'</td><td>Henkilöstösuunnittelijat ym.</td><td>Personnel and careers professionals</td></tr><tr><td>'2419'</td><td>Muut liike-elämän ja järjestöalan erityisasiantuntijat</td><td>Business professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'24191'</td><td>Mainonnan ja markkinoinnin erityisasiantuntijat</td><td>Advertising and marketing professionals</td></tr><tr><td>'24192'</td><td>Tiedottajat</td><td>Public relations professionals</td></tr><tr><td>'24193'</td><td>Kuluttajaneuvojat ym.</td><td>Consumer advisers and related professionals</td></tr><tr><td>'24194'</td><td>Järjestöalan erityisasiantuntijat</td><td>Administrative professionals in organisations</td></tr><tr><td>'242'</td><td>Lainopilliset erityisasiantuntijat</td><td>Legal professionals</td></tr><tr><td>'2421'</td><td>Asianajajat ja syyttäjät</td><td>Lawyers</td></tr><tr><td>'2422'</td><td>Tuomioistuinlakimiehet</td><td>Judges</td></tr><tr><td>'2429'</td><td>Muut lainopilliset erityisasiantuntijat</td><td>Legal professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'243'</td><td>Arkiston- ja kirjastonhoitajat sekä museoalan erityisasiantuntijat</td><td>Archivists, librarians and related information professionals</td></tr><tr><td>'2431'</td><td>Arkistonhoitajat ja museoalan erityisasiantuntijat</td><td>Archivists and curators</td></tr><tr><td>'24311'</td><td>Arkistonhoitajat</td><td>Archivists</td></tr><tr><td>'24312'</td><td>Museoalan erityisasiantuntijat</td><td>Curators</td></tr><tr><td>'2432'</td><td>Kirjastonhoitajat, informaatikot ym.</td><td>Librarians and related information professionals</td></tr><tr><td>'244'</td><td>Yhteiskunta- ja sosiaalialan erityisasiantuntijat</td><td>Social science and related professionals</td></tr><tr><td>'2441'</td><td>Ekonomistit</td><td>Economists</td></tr><tr><td>'2442'</td><td>Yhteiskunta- ja kulttuuritutkijat</td><td>Sociologists, anthropologists and related professionals</td></tr><tr><td>'2443'</td><td>Historioitsijat ym.</td><td>Philosophers, historians and political scientists</td></tr><tr><td>'2444'</td><td>Kielentutkijat, kääntäjät ja tulkit</td><td>Philologists, translators and interpreters</td></tr><tr><td>'2445'</td><td>Psykologit, psykoterapeutit ja puheterapeutit</td><td>Psychologists, psychotherapists and speech therapists</td></tr><tr><td>'24451'</td><td>Psykologit</td><td>Psychologists</td></tr><tr><td>'24452'</td><td>Psykoterapeutit</td><td>Psychotherapists</td></tr><tr><td>'24453'</td><td>Puheterapeutit</td><td>Speech therapists</td></tr><tr><td>'2446'</td><td>Sosiaalialan erityisasiantuntijat</td><td>Social work professionals</td></tr><tr><td>'24461'</td><td>Sosiaalityöntekijät</td><td>Social workers</td></tr><tr><td>'24462'</td><td>Sosiaalialan suunnittelijat</td><td>Social planners</td></tr><tr><td>'245'</td><td>Toimittajat, taiteilijat ym.</td><td>Writers and creative or performing artists</td></tr><tr><td>'2451'</td><td>Toimittajat, kirjailijat ym.</td><td>Authors, journalists and other writers</td></tr><tr><td>'24511'</td><td>Päällikkötoimittajat</td><td>Managing editors</td></tr><tr><td>'24512'</td><td>Lehden- ja kustannustoimittajat sekä kriitikot</td><td>Journalists, editors and critics</td></tr><tr><td>'24513'</td><td>Radio- ja tv-toimittajat</td><td>Radio and television journalists</td></tr><tr><td>'24514'</td><td>Mainostoimittajat</td><td>Advertising copywriters</td></tr><tr><td>'24515'</td><td>Kirjailijat ja dramaturgit</td><td>Authors and dramaturgists</td></tr><tr><td>'2452'</td><td>Kuvataiteilijat, taideteollisen alan suunnittelijat ym.</td><td>Sculptors, painters and related artists</td></tr><tr><td>'24521'</td><td>Kuvataiteilijat</td><td>Sculptors and painters</td></tr><tr><td>'24522'</td><td>Graafiset suunnittelijat</td><td>Graphic designers</td></tr><tr><td>'24523'</td><td>Taideteollisen alan suunnittelijat ja taiteilijat</td><td>Art and craft designers and related artists</td></tr><tr><td>'2453'</td><td>Klassisen musiikin säveltäjät, muusikot ja laulajat</td><td>Composers, musicians and singers</td></tr><tr><td>'2454'</td><td>Tanssitaiteilijat</td><td>Choreographers and dancers</td></tr><tr><td>'2455'</td><td>Näyttelijät ja ohjaajat</td><td>Film, stage and related actors and directors</td></tr><tr><td>'24551'</td><td>Näyttelijät</td><td>Actors</td></tr><tr><td>'24552'</td><td>Teatteri- ja elokuvaohjaajat</td><td>Stage and film directors</td></tr><tr><td>'246'</td><td>Papit ym. uskonnollisen elämän erityisasiantuntijat</td><td>Parish clergy and other religious professionals</td></tr><tr><td>'2460'</td><td>Papit ym. uskonnollisen elämän erityisasiantuntijat</td><td>Parish clergy and other religious professionals</td></tr><tr><td>'247'</td><td>Julkisen alan erityisasiantuntijat</td><td>Public service administrative professionals</td></tr><tr><td>'2470'</td><td>Julkisen alan erityisasiantuntijat</td><td>Public service administrative professionals</td></tr><tr><td>'24701'</td><td>Valtionhallinnon erityisasiantuntijat</td><td>Central government professionals</td></tr><tr><td>'24702'</td><td>Kunnallishallinnon erityisasiantuntijat</td><td>Local government professionals</td></tr><tr><td>'3'</td><td>Asiantuntijat</td><td>Technicians and associate professionals</td></tr><tr><td>'31'</td><td>Luonnontieteen ja tekniikan asiantuntijat</td><td>Physical and engineering science associate professionals</td></tr><tr><td>'311'</td><td>Fysiikan, kemian ja teknisten alojen asiantuntijat</td><td>Physical, chemical and engineering science technicians</td></tr><tr><td>'3111'</td><td>Luonnontieteen tekniset asiantuntijat</td><td>Chemical and physical science technicians</td></tr><tr><td>'3112'</td><td>Rakennusalan ja yhdyskuntarakentamisen asiantuntijat</td><td>Civil engineering technicians</td></tr><tr><td>'31121'</td><td>Talonrakennusalan asiantuntijat</td><td>Building construction technicians</td></tr><tr><td>'31122'</td><td>Maankäytön ja yhdyskuntarakentamisen asiantuntijat</td><td>Land use and civil engineering technicians</td></tr><tr><td>'31123'</td><td>Kartoituksen ja maanmittauksen asiantuntijat</td><td>Cartographic and surveying technicians</td></tr><tr><td>'3113'</td><td>Sähkötekniikan asiantuntijat</td><td>Electrical engineering technicians</td></tr><tr><td>'3114'</td><td>Elektroniikan ja informaatiotekniikan asiantuntijat</td><td>Electronics and telecommunications technicians</td></tr><tr><td>'3115'</td><td>Konetekniikan asiantuntijat</td><td>Mechanical engineering technicians</td></tr><tr><td>'3116'</td><td>Puunjalostuksen ja kemian prosessitekniikan asiantuntijat</td><td>Wood processing and chemical engineering technicians</td></tr><tr><td>'3117'</td><td>Vuoriteollisuuden prosessitekniikan asiantuntijat</td><td>Mining and metallurgical technicians</td></tr><tr><td>'3118'</td><td>Tekniset piirtäjät</td><td>Draughtspersons</td></tr><tr><td>'3119'</td><td>Mekaanisen metsäteollisuuden ym. tekniikan asiantuntijat</td><td>Physical and engineering science technicians not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'31191'</td><td>Mekaanisen metsäteollisuuden tekniikan asiantuntijat</td><td>Mechanical forest industry technicians</td></tr><tr><td>'31192'</td><td>Graafisen tekniikan asiantuntijat</td><td>Printing technicians</td></tr><tr><td>'31193'</td><td>Tekstiili- ja vaatetusalan tekniikan asiantuntijat</td><td>Textile and clothing technicians</td></tr><tr><td>'31199'</td><td>Muut teknisten alojen asiantuntijat</td><td>Other physical and engineering science technicians not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'312'</td><td>Tietotekniikan tukihenkilöt, operaattorit ym.</td><td>Computer associate professionals</td></tr><tr><td>'3120'</td><td>Tietotekniikan tukihenkilöt, operaattorit ym.</td><td>Computer assistants, computer equipment operators and related associate professionals</td></tr><tr><td>'313'</td><td>Optisten ja elektronisten laitteiden käyttäjät</td><td>Optical and electronic equipment operators</td></tr><tr><td>'3131'</td><td>Kuvaajat, kuvanauhoittajat ja äänittäjät</td><td>Photographers and image and sound recording equipment operators</td></tr><tr><td>'3132'</td><td>Radio- ja tv-tarkkailijat</td><td>Broadcasting and telecommunications equipment operators</td></tr><tr><td>'3139'</td><td>Muut optisten ja elektronisten laitteiden käyttäjät</td><td>Optical and electronic equipment operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'314'</td><td>Meri-, lento- ja satamaliiikenteen päälliköt ja ohjaajat</td><td>Ship, aircraft and harbour traffic controllers and technicians</td></tr><tr><td>'3141'</td><td>Alusten konepäälliköt ja konemestarit</td><td>Ships' engineers</td></tr><tr><td>'3142'</td><td>Perämiehet ja pienten alusten päälliköt</td><td>Pilots and small ships' officers</td></tr><tr><td>'3143'</td><td>Lentokapteenit ja -perämiehet</td><td>Aircraft pilots and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3144'</td><td>Lento- ja satamaliikenteen ohjaajat</td><td>Air and harbour traffic controllers</td></tr><tr><td>'31441'</td><td>Lennonjohtajat ym.</td><td>Air traffic controllers and related associate professionals</td></tr><tr><td>'31442'</td><td>Satamaliikenteen ohjaajat</td><td>Harbour traffic controllers</td></tr><tr><td>'3145'</td><td>Lentoturvallisuusteknikot ym.</td><td>Air traffic safety technicians</td></tr><tr><td>'315'</td><td>Turvallisuuden ja laadun tarkastajat</td><td>Safety and quality inspectors</td></tr><tr><td>'3151'</td><td>Rakennus- ja palotarkastajat</td><td>Building and fire inspectors</td></tr><tr><td>'3152'</td><td>Työsuojelu- ja tuoteturvallisuuden tarkastajat</td><td>Safety, health and quality inspectors</td></tr><tr><td>'31521'</td><td>Työsuojelutarkastajat</td><td>Occupational safety inspectors</td></tr><tr><td>'31522'</td><td>Katsastajat, tuoteturvallisuuden ja laadun tarkastajat</td><td>Inspectors, product safety and quality inspectors</td></tr><tr><td>'32'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden ja terveydenhuollon asiantuntijat</td><td>Life science and health associate professionals</td></tr><tr><td>'321'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden asiantuntijat</td><td>Life science technicians and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3211'</td><td>Laborantit ym.</td><td>Life science technicians</td></tr><tr><td>'3212'</td><td>Agrologit ja metsätalousteknikot</td><td>Agronomy and forestry technicians</td></tr><tr><td>'32121'</td><td>Agrologit</td><td>Agrologists</td></tr><tr><td>'32122'</td><td>Metsätalousteknikot</td><td>Forestry technicians</td></tr><tr><td>'3213'</td><td>Maatalous-, puutarha- ja kalastusalan neuvojat</td><td>Farming, horticulture and fishery advisers</td></tr><tr><td>'322'</td><td>Terveydenhuollon asiantuntijat (lukuun ottamatta sairaanhoitoa)</td><td>Health associate professionals (except nursing)</td></tr><tr><td>'3222'</td><td>Terveystarkastajat ja ympäristönsuojelutyöntekijät</td><td>Hygienists, health and environmental officers</td></tr><tr><td>'32221'</td><td>Terveystarkastajat</td><td>Health officers</td></tr><tr><td>'32222'</td><td>Ympäristönsuojelutyöntekijät</td><td>Environmental officers</td></tr><tr><td>'3223'</td><td>Ravitsemusalan asiantuntijat</td><td>Dieticians and nutritionists</td></tr><tr><td>'3224'</td><td>Optikot</td><td>Optometrists and opticians</td></tr><tr><td>'3225'</td><td>Hammashuoltajat</td><td>Dental hygienists</td></tr><tr><td>'3226'</td><td>Fysioterapeutit, toimintaterapeutit ym.</td><td>Physiotherapists and occupational therapists</td></tr><tr><td>'32261'</td><td>Fysioterapeutit</td><td>Physiotherapists</td></tr><tr><td>'32262'</td><td>Toimintaterapeutit</td><td>Occupational therapists</td></tr><tr><td>'32269'</td><td>Muut terapeutit</td><td>Other therapists</td></tr><tr><td>'3227'</td><td>Seminologit ym.</td><td>Veterinary assistants</td></tr><tr><td>'3228'</td><td>Farmaseutit</td><td>Pharmacists</td></tr><tr><td>'3229'</td><td>Luontaisparantajat</td><td>Nature healers</td></tr><tr><td>'323'</td><td>Sairaanhoitajat, kätilöt ym.</td><td>Nursing and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3231'</td><td>Sairaanhoitajat ym.</td><td>Nursing and related associate professionals</td></tr><tr><td>'32311'</td><td>Sairaanhoitajat</td><td>Nurses</td></tr><tr><td>'32312'</td><td>Terveydenhoitajat</td><td>Public health nurses</td></tr><tr><td>'32313'</td><td>Röntgenhoitajat</td><td>Radiographers</td></tr><tr><td>'32314'</td><td>Laboratoriohoitajat</td><td>Medical laboratory technologists</td></tr><tr><td>'32315'</td><td>Kuulontutkijat</td><td>Hearing testers</td></tr><tr><td>'3232'</td><td>Kätilöt</td><td>Midwives</td></tr><tr><td>'33'</td><td>Liikenneopettajat ym.</td><td>Traffic instructors and other teaching associate professionals</td></tr><tr><td>'334'</td><td>Liikenneopettajat ym.</td><td>Traffic instructors and other teaching associate professionals</td></tr><tr><td>'3340'</td><td>Liikenneopettajat, kampaamo- ja kosmetologikoulujen opettajat ym.</td><td>Traffic instructors, hairdresser, beautician and related teaching associate professionals</td></tr><tr><td>'34'</td><td>Liikealan ja muiden palvelualojen asiantuntijat</td><td>Other associate professionals</td></tr><tr><td>'341'</td><td>Myynnin ja rahoituksen asiantuntijat</td><td>Finance and sales associate professionals</td></tr><tr><td>'3411'</td><td>Arvopaperi- ja valuuttakauppiaat</td><td>Securities and finance dealers and brokers</td></tr><tr><td>'3412'</td><td>Vakuutusalan asiamiehet</td><td>Insurance representatives</td></tr><tr><td>'3413'</td><td>Kiinteistönvälittäjät ja isännöitsijät</td><td>Estate agents and property managers</td></tr><tr><td>'34131'</td><td>Kiinteistönvälittäjät</td><td>Estate agents</td></tr><tr><td>'34132'</td><td>Isännöitsijät</td><td>Property managers</td></tr><tr><td>'3414'</td><td>Matkailuasiamiehet ja matkanjärjestäjät</td><td>Travel consultants and organisers</td></tr><tr><td>'3415'</td><td>Myyntineuvottelijat, -edustajat ja -sihteerit</td><td>Technical and commercial sales representatives</td></tr><tr><td>'34151'</td><td>Myyntineuvottelijat ja myyntiedustajat</td><td>Sales consultants and sales representatives</td></tr><tr><td>'34152'</td><td>Myynti- ja vientisihteerit</td><td>Sales and exports secretaries</td></tr><tr><td>'34153'</td><td>Tukkumyyjät</td><td>Wholesale dealers</td></tr><tr><td>'3416'</td><td>Ostajat</td><td>Buyers</td></tr><tr><td>'3417'</td><td>Vahinkotarkastajat ja huutokaupanpitäjät</td><td>Appraisers, valuers and auctioneers</td></tr><tr><td>'3419'</td><td>Myynnin ja rahoituksen esimiehet</td><td>Finance and sales associate professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'34191'</td><td>Pankkien ja postien esimiehet</td><td>Superiors at banks and post offices</td></tr><tr><td>'34192'</td><td>Myymälänhoitajat ja pienkauppiaat</td><td>Shop managers and small shopkeepers</td></tr><tr><td>'34193'</td><td>Huoltoasemanhoitajat</td><td>Service station managers</td></tr><tr><td>'34194'</td><td>Toimistonhoitajat</td><td>Office managers</td></tr><tr><td>'342'</td><td>Liike-elämän palvelujen välittäjät</td><td>Business services agents and trade brokers</td></tr><tr><td>'3421'</td><td>Kauppa-agentit</td><td>Trade brokers</td></tr><tr><td>'3422'</td><td>Huolitsijat ja tullaajat</td><td>Clearing and forwarding agents</td></tr><tr><td>'3423'</td><td>Työnvälittäjät</td><td>Employment agents and labour contractors</td></tr><tr><td>'3429'</td><td>Muut liike-elämän palvelujen välittäjät</td><td>Business services agents and trade brokers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'343'</td><td>Hallinnolliset toimihenkilöt</td><td>Administrative associate professionals</td></tr><tr><td>'3431'</td><td>Johdon sihteerit, osastosihteerit ym.</td><td>Administrative secretaries and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3432'</td><td>Oikeudenkäyntiasiamiehet ja ulosottomiehet</td><td>Legal and related business associate professionals</td></tr><tr><td>'3433'</td><td>Kirjanpitäjät ym.</td><td>Bookkeepers</td></tr><tr><td>'3434'</td><td>Tilastonlaatijat, haastattelijat ym.</td><td>Statistical, mathematical and related associate professionals</td></tr><tr><td>'344'</td><td>Tullivirkamiehet, raja- ja merivartijat, verovalmistelijat ym.</td><td>Customs inspectors, frontier and coast guards, government tax officials and related associate professional</td></tr><tr><td>'3441'</td><td>Tullivirkamiehet ja raja- ja merivartijat</td><td>Customs inspectors, frontier guards and coast guards</td></tr><tr><td>'34411'</td><td>Tullivirkamiehet</td><td>Customs inspectors</td></tr><tr><td>'34412'</td><td>Raja- ja merivartijat</td><td>Frontier and coast guards</td></tr><tr><td>'3442'</td><td>Verovalmistelijat ja -tarkastajat</td><td>Government tax and excise officials</td></tr><tr><td>'3443'</td><td>Sosiaaliturvatoimihenkilöt</td><td>Government social benefits officials</td></tr><tr><td>'345'</td><td>Komisariot ja ylikonstaapelit</td><td>Police inspectors and detectives</td></tr><tr><td>'3450'</td><td>Komisariot ja ylikonstaapelit</td><td>Police inspectors and detectives</td></tr><tr><td>'346'</td><td>Sosiaalialan ohjaajat ym.</td><td>Social instructors and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3460'</td><td>Sosiaalialan ohjaajat ym.</td><td>Social instructors and related associate professionals</td></tr><tr><td>'34601'</td><td>Sosiaalialan ohjaajat ja kasvattajat</td><td>Social work instructors and educators</td></tr><tr><td>'34602'</td><td>Nuoriso-ohjaajat</td><td>Youth leaders</td></tr><tr><td>'34603'</td><td>Työn- ja askartelunohjaajat</td><td>Work and craft leaders</td></tr><tr><td>'347'</td><td>Taidealan asiantuntijat, viihdetaiteilijat, urheilijat ym.</td><td>Artistic, entertainment and sports associate professionals</td></tr><tr><td>'3471'</td><td>Taidealan asiantuntijat, kuvaussihteerit ym.</td><td>Artistic and crafts and design associate professionals and producer's assistants</td></tr><tr><td>'34711'</td><td>Taide- ja taideteollisen alan asiantuntijat</td><td>Artistic and crafts and design associate professionals</td></tr><tr><td>'34712'</td><td>Kuvaussihteerit ym.</td><td>Producer's assistants and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3472'</td><td>Juontajat, kuuluttajat ym.</td><td>Radio, television and other announcers</td></tr><tr><td>'3473'</td><td>Viihdemuusikot, laulajat, tanssijat ym.</td><td>Night-club and related musicians, singers and dancers</td></tr><tr><td>'3474'</td><td>Klovnit, taikurit, akrobaatit ym.</td><td>Clowns, magicians, acrobats and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3475'</td><td>Urheilijat, urheiluvalmentajat, liikunnanohjaajat ym.</td><td>Athletes, sportspersons, coaches, physical exercise instructors and related associate professionals</td></tr><tr><td>'34751'</td><td>Urheilijat ja urheiluvalmentajat</td><td>Athletes, sportspersons and coaches</td></tr><tr><td>'34752'</td><td>Urheilu- ja liikunnanohjaajat</td><td>Physical exercise and sports instructors</td></tr><tr><td>'348'</td><td>Seurakuntatyöntekijät</td><td>Religious associate professionals</td></tr><tr><td>'3480'</td><td>Diakonit ja seurakuntatyöntekijät</td><td>Deacons, deaconesses and religious associate professionals</td></tr><tr><td>'34801'</td><td>Diakonit ja diakonissat</td><td>Deacons and deaconesses</td></tr><tr><td>'34809'</td><td>Muut seurakuntatyöntekijät</td><td>Other religious associate professionals</td></tr><tr><td>'4'</td><td>Toimisto- ja asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Clerks</td></tr><tr><td>'41'</td><td>Toimistotyöntekijät</td><td>Office clerks</td></tr><tr><td>'411'</td><td>Sihteerit, tekstinkäsittelijät ym.</td><td>Secretaries and keyboard-operating clerks</td></tr><tr><td>'4112'</td><td>Tekstinkäsittelijät</td><td>Word-processor and related operators</td></tr><tr><td>'4113'</td><td>Tallentajat</td><td>Data entry operators</td></tr><tr><td>'4114'</td><td>Laskuttajat</td><td>Calculating-machine operators</td></tr><tr><td>'4115'</td><td>Sihteerit</td><td>Secretaries</td></tr><tr><td>'412'</td><td>Palkanlaskijat, vakuutuskäsittelijät ym.</td><td>Payroll accounting and insurance clerks</td></tr><tr><td>'4121'</td><td>Palkanlaskijat, kassanhoitajat ym.</td><td>Payroll accounting and book-keeping clerks</td></tr><tr><td>'4122'</td><td>Vakuutusalan konttoritoimihenkilöt</td><td>Insurance clerks</td></tr><tr><td>'413'</td><td>Kuljetuksen ja varastoinnin toimistotyöntekijät</td><td>Material-recording and transport clerks</td></tr><tr><td>'4131'</td><td>Varastonhoitajat ym.</td><td>Stock clerks</td></tr><tr><td>'4133'</td><td>Raideliikenteen ohjaajat ja muut kuljetuksen toimistotyöntekijät</td><td>Rail traffic controllers and other transport clerks</td></tr><tr><td>'41331'</td><td>Raideliikenteen ohjaajat</td><td>Rail traffic controllers</td></tr><tr><td>'41339'</td><td>Muut kuljetuksen ja huolinnan toimistotyöntekijät</td><td>Other transport clerks</td></tr><tr><td>'414'</td><td>Kirjastojen, postitoimistojen ym. työntekijät</td><td>Library, mail and related clerks</td></tr><tr><td>'4141'</td><td>Kirjasto-, arkisto- ja museotyöntekijät</td><td>Library and filing clerks</td></tr><tr><td>'4142'</td><td>Postinkäsittelijät ja toimistovahtimestarit</td><td>Mail carriers, sorting clerks and porters</td></tr><tr><td>'41421'</td><td>Postinkantajat ja -lajittelijat</td><td>Mail carriers and sorting clerks</td></tr><tr><td>'41422'</td><td>Toimistovahtimestarit</td><td>Porters</td></tr><tr><td>'419'</td><td>Muut toimistotyöntekijät</td><td>Other office clerks</td></tr><tr><td>'4190'</td><td>Muut toimistotyöntekijät</td><td>Other office clerks</td></tr><tr><td>'42'</td><td>Asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Customer services clerks</td></tr><tr><td>'421'</td><td>Rahaliikenteen asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Cashiers, tellers and related clerks</td></tr><tr><td>'4211'</td><td>Lipunmyyjät</td><td>Cashiers and ticket clerks</td></tr><tr><td>'4212'</td><td>Posti- ja pankkitoimihenkilöt</td><td>Tellers and other counter clerks</td></tr><tr><td>'4213'</td><td>Bingo- ja kasinopelien hoitajat ym.</td><td>Croupiers and related clerks</td></tr><tr><td>'4214'</td><td>Panttilainaajat</td><td>Pawnbrokers and money-lenders</td></tr><tr><td>'4215'</td><td>Maksujenperijät</td><td>Debt-collectors and related workers</td></tr><tr><td>'422'</td><td>Muut asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Client information clerks</td></tr><tr><td>'4221'</td><td>Matkatoimistovirkailijat</td><td>Travel agency and related clerks</td></tr><tr><td>'4222'</td><td>Vastaanoton ja neuvonnan hoitajat</td><td>Receptionists and information clerks</td></tr><tr><td>'4223'</td><td>Puhelinvaihteenhoitajat ja hälytyspäivystäjät</td><td>Telephone switchboard operators and emergency officers</td></tr><tr><td>'42231'</td><td>Puhelinvaihteenhoitajat</td><td>Telephone switchboard operators</td></tr><tr><td>'42232'</td><td>Hälytyspäivystäjät</td><td>Emergency officers</td></tr><tr><td>'5'</td><td>Palvelu-, myynti- ja hoitotyöntekijät</td><td>Service and care workers, and shop and market sales workers</td></tr><tr><td>'51'</td><td>Palvelu- ja suojelutyöntekijät ym.</td><td>Personal and protective services workers</td></tr><tr><td>'511'</td><td>Matkustuspalvelutyöntekijät</td><td>Travel attendants and related workers</td></tr><tr><td>'5111'</td><td>Lentoemännät, purserit ym.</td><td>Travel attendants and travel stewards</td></tr><tr><td>'5112'</td><td>Konduktöörit, rahastajat ym.</td><td>Transport conductors</td></tr><tr><td>'5113'</td><td>Matkaoppaat ja matkanjohtajat</td><td>Travel guides and tour leaders</td></tr><tr><td>'512'</td><td>Ravintola- ja suurtaloustyöntekijät</td><td>Housekeeping and restaurant services workers</td></tr><tr><td>'5121'</td><td>Ravintola-, suurtalous- ym. esimiehet</td><td>Housekeepers and related supervisors</td></tr><tr><td>'51211'</td><td>Ravintola- ja suurtalousesimiehet</td><td>Housekeeping and restaurant services supervisors</td></tr><tr><td>'51212'</td><td>Siivoustyönjohtajat</td><td>Cleaning supervisors</td></tr><tr><td>'5122'</td><td>Kokit, keittäjät ja kylmäköt</td><td>Cooks</td></tr><tr><td>'5123'</td><td>Tarjoilutyöntekijät</td><td>Waiters, waitresses and bartenders</td></tr><tr><td>'513'</td><td>Perus- ja lähihoitajat, lasten- ja kodinhoitajat ym.</td><td>Practical nurses, childminders and home care assistants</td></tr><tr><td>'5131'</td><td>Lastenhoitotyöntekijät</td><td>Child-care workers</td></tr><tr><td>'51311'</td><td>Lastenhoitajat ja päiväkotiapulaiset</td><td>Childminders and kindergarten assistants</td></tr><tr><td>'51312'</td><td>Perhepäivähoitajat ym.</td><td>Private childminders</td></tr><tr><td>'5132'</td><td>Perushoitajat, lähihoitajat ym.</td><td>Practical nurses</td></tr><tr><td>'51321'</td><td>Perushoitajat ja lähihoitajat</td><td>Practical nurses</td></tr><tr><td>'51322'</td><td>Mielenterveyshoitajat</td><td>Practical mental nurses</td></tr><tr><td>'51323'</td><td>Lääkintävahtimestari-sairaankuljettajat</td><td>Hospital and ambulance attendants</td></tr><tr><td>'51324'</td><td>Kehitysvammaistenhoitajat</td><td>Mental handicap nurses</td></tr><tr><td>'51325'</td><td>Hammashoitajat</td><td>Dental assistants</td></tr><tr><td>'51326'</td><td>Sosiaalialan hoitajat</td><td>Social work assistants</td></tr><tr><td>'51327'</td><td>Välinehuoltajat</td><td>Equipment maintenance assistants</td></tr><tr><td>'5133'</td><td>Kodinhoitajat, henkilökohtaiset avustajat ym.</td><td>Home care assistants, personal care workers</td></tr><tr><td>'51331'</td><td>Kodinhoitajat ja kotiavustajat</td><td>Home care assistants</td></tr><tr><td>'51332'</td><td>Henkilökohtaiset avustajat ym.</td><td>Personal care workers</td></tr><tr><td>'5139'</td><td>Apteekkien lääketyöntekijät ym.</td><td>Pharmaceutical assistants</td></tr><tr><td>'51391'</td><td>Apteekkien lääketyöntekijät</td><td>Pharmaceutical assistants</td></tr><tr><td>'51399'</td><td>Eläinlääkintäavustajat</td><td>Veterinary aids</td></tr><tr><td>'514'</td><td>Henkilökohtaisen palvelun työntekijät</td><td>Other personal services workers</td></tr><tr><td>'5141'</td><td>Kampaajat, parturit, kosmetologit ym.</td><td>Hairdressers, barbers, beauticians and related workers</td></tr><tr><td>'51411'</td><td>Kampaajat ja parturit</td><td>Hairdressers and barbers</td></tr><tr><td>'51412'</td><td>Kauneudenhoitajat</td><td>Beauticians</td></tr><tr><td>'51413'</td><td>Kuntohoitajat, jalkojenhoitajat ym.</td><td>Practical rehabilitation nurses and chiropodists</td></tr><tr><td>'51419'</td><td>Kylvettäjät ym.</td><td>Bath attendants and related workers</td></tr><tr><td>'5143'</td><td>Hautauspalvelutyöntekijät</td><td>Undertakers and embalmers</td></tr><tr><td>'51431'</td><td>Hautaustoimistonhoitajat ym.</td><td>Undertakers and related funeral workers</td></tr><tr><td>'51432'</td><td>Muut hautaustyöntekijät</td><td>Other funeral workers</td></tr><tr><td>'5149'</td><td>Muut henkilökohtaisen palvelun työntekijät</td><td>Other personal services workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'516'</td><td>Suojelu- ja vartiointityöntekijät</td><td>Protective services workers</td></tr><tr><td>'5161'</td><td>Palomiehet</td><td>Fire-fighters</td></tr><tr><td>'5162'</td><td>Poliisit</td><td>Police officers</td></tr><tr><td>'5163'</td><td>Vanginvartijat</td><td>Prison guards</td></tr><tr><td>'5169'</td><td>Valvojat ja vartijat</td><td>Protective services workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'52'</td><td>Mallit, myyjät ja tuote-esittelijät</td><td>Models, salespersons and demonstrators</td></tr><tr><td>'521'</td><td>Mallit</td><td>Fashion and other models</td></tr><tr><td>'5210'</td><td>Mallit</td><td>Fashion and other models</td></tr><tr><td>'522'</td><td>Myyjät ja tuote-esittelijät</td><td>Shop, stall and market salespersons and demonstrators</td></tr><tr><td>'5220'</td><td>Myyjät ja tuote-esittelijät</td><td>Shop, stall and market salespersons and demonstrators</td></tr><tr><td>'52201'</td><td>Tuote-esittelijät</td><td>Demonstrators</td></tr><tr><td>'52202'</td><td>Myyjät ja myymäläkassanhoitajat</td><td>Salespersons and cashiers</td></tr><tr><td>'52203'</td><td>Erikoismyyjät</td><td>Salespersons in specialised shops</td></tr><tr><td>'6'</td><td>Maanviljelijät, metsätyöntekijät ym.</td><td>Skilled agricultural and fishery workers</td></tr><tr><td>'61'</td><td>Maanviljelijät, metsätyöntekijät ym.</td><td>Skilled agricultural and fishery workers</td></tr><tr><td>'611'</td><td>Pelto- ja puutarhaviljelijät</td><td>Market gardeners and crop growers</td></tr><tr><td>'6111'</td><td>Peltoviljelijät ja peltoviljelytyöntekijät</td><td>Field crop and vegetable growers</td></tr><tr><td>'61111'</td><td>Peltoviljelijät</td><td>Field crop growers</td></tr><tr><td>'61112'</td><td>Peltoviljelytyönjohtajat ja -työntekijät</td><td>Field crop supervisors and workers</td></tr><tr><td>'6112'</td><td>Puutarha- ja kasvihuoneviljelijät ja -työntekijät</td><td>Gardeners, horticultural and nursery growers and workers</td></tr><tr><td>'61121'</td><td>Puutarha- ja kasvihuoneviljelijät</td><td>Gardeners, horticultural and nursery growers</td></tr><tr><td>'61122'</td><td>Puutarha- ja kasvihuonetyönjohtajat</td><td>Horticultural and nursery supervisors</td></tr><tr><td>'61123'</td><td>Puutarha- ja kasvihuonetyöntekijät</td><td>Horticultural and nursery workers</td></tr><tr><td>'612'</td><td>Eläintenkasvattajat ja -hoitajat</td><td>Animal producers and related workers</td></tr><tr><td>'6121'</td><td>Eläintenkasvattajat</td><td>Dairy and livestock producers</td></tr><tr><td>'6122'</td><td>Eläintenhoitajat</td><td>Dairy and livestock workers</td></tr><tr><td>'6123'</td><td>Maatalouslomittajat</td><td>Farmer's locums</td></tr><tr><td>'6129'</td><td>Muut eläintenhoitajat</td><td>Animal producers and related workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'613'</td><td>Yhdistetyn maanviljelyn ja eläintenhoidon harjoittajat ja työntekijät</td><td>Crop and animal producers and workers</td></tr><tr><td>'6130'</td><td>Yhdistetyn maanviljelyn ja eläintenhoidon harjoittajat ja työntekijät</td><td>Crop and animal producers and workers</td></tr><tr><td>'614'</td><td>Metsurit ja metsätyöntekijät</td><td>Forestry and related workers</td></tr><tr><td>'6140'</td><td>Metsurit ja metsätyöntekijät</td><td>Forestry and related workers</td></tr><tr><td>'615'</td><td>Kalanviljelijät, kalastajat ja metsästäjät</td><td>Fishery workers, hunters and trappers</td></tr><tr><td>'6151'</td><td>Kalanviljely-yrittäjät ja -työntekijät</td><td>Aquatic life cultivation workers</td></tr><tr><td>'61511'</td><td>Kalanviljely-yrittäjät</td><td>Fish farmers</td></tr><tr><td>'61512'</td><td>Kalanviljelytyönjohtajat ja -työntekijät</td><td>Fishery supervisors and workers</td></tr><tr><td>'6152'</td><td>Kalastajat</td><td>Inland and coastal waters fishery workers</td></tr><tr><td>'6154'</td><td>Riistanhoitajat ja metsästäjät</td><td>Hunters and trappers</td></tr><tr><td>'7'</td><td>Rakennus-, korjaus- ja valmistustyöntekijät</td><td>Craft and related trades workers</td></tr><tr><td>'71'</td><td>Kaivos-, louhos- ja rakennustyöntekijät</td><td>Extraction and building trades workers</td></tr><tr><td>'711'</td><td>Kaivostyöntekijät, panostajat, kivenhakkaajat ym.</td><td>Miners, shotfirers, stone cutters and carvers</td></tr><tr><td>'7111'</td><td>Kaivos- ja louhostyöntekijät</td><td>Miners and quarry workers</td></tr><tr><td>'7112'</td><td>Panostajat ja räjäyttäjät</td><td>Shotfirers and blasters</td></tr><tr><td>'7113'</td><td>Kivenhakkaajat ja -leikkaajat ym.</td><td>Stone splitters, cutters and carvers</td></tr><tr><td>'712'</td><td>Rakennustyöntekijät ym.</td><td>Building frame and related trades workers</td></tr><tr><td>'7121'</td><td>Rakennustyöntekijät</td><td>Builders</td></tr><tr><td>'7122'</td><td>Muurarit ja laatoittajat</td><td>Bricklayers and stonemasons</td></tr><tr><td>'7123'</td><td>Raudoittajat</td><td>Concrete placers, concrete finishers and related workers</td></tr><tr><td>'7124'</td><td>Kirvesmiehet</td><td>Carpenters and joiners</td></tr><tr><td>'7129'</td><td>Muut rakennustyöntekijät ja -korjaajat ym.</td><td>Building frame and related trades workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'713'</td><td>Rakennusten viimeistelytyöntekijät</td><td>Building finishers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7131'</td><td>Kattoasentajat ja -korjaajat</td><td>Roofers</td></tr><tr><td>'7132'</td><td>Lattianpäällystystyöntekijät</td><td>Floor layers and tile setters</td></tr><tr><td>'7133'</td><td>Rappaajat</td><td>Plasterers</td></tr><tr><td>'7134'</td><td>Eristäjät</td><td>Insulation workers</td></tr><tr><td>'7135'</td><td>Lasinasentajat</td><td>Glaziers</td></tr><tr><td>'7136'</td><td>Putkiasentajat</td><td>Plumbers and pipe fitters</td></tr><tr><td>'7137'</td><td>Rakennussähköasentajat</td><td>Building and related electricians</td></tr><tr><td>'7139'</td><td>Muut rakennusten viimeistelytyöntekijät</td><td>Building finishers and related trade workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'714'</td><td>Maalarit ja rakennuspuhdistajat</td><td>Painters, building structure cleaners and related trades workers</td></tr><tr><td>'7141'</td><td>Maalarit</td><td>Painters and related workers</td></tr><tr><td>'71411'</td><td>Rakennusmaalarit</td><td>Building painters</td></tr><tr><td>'71412'</td><td>Auto- ja muut maalarit</td><td>Vehicle and other painters</td></tr><tr><td>'7143'</td><td>Rakennuspuhdistajat ja nuohoojat</td><td>Building structure cleaners</td></tr><tr><td>'72'</td><td>Konepaja- ja valimotyöntekijät sekä asentajat ja korjaajat</td><td>Metal, machinery and related trades workers</td></tr><tr><td>'721'</td><td>Valimotyöntekijät, hitsaajat, levysepät ym.</td><td>Metal moulders, welders, sheet-metal workers, structural metal preparers, and related trades workers</td></tr><tr><td>'7211'</td><td>Muovaajat ja keernantekijät</td><td>Metal moulders and coremakers</td></tr><tr><td>'7212'</td><td>Hitsaajat ja kaasuleikkaajat</td><td>Welders and flame cutters</td></tr><tr><td>'7213'</td><td>Ohutlevysepät</td><td>Sheet-metal workers</td></tr><tr><td>'7214'</td><td>Paksulevysepät ja rautarakennetyöntekijät</td><td>Structural-metal preparers and erectors</td></tr><tr><td>'7215'</td><td>Kaapelin- ja köysienasentajat</td><td>Riggers and cable splicers</td></tr><tr><td>'7216'</td><td>Vedenalaistyöntekijät</td><td>Underwater workers</td></tr><tr><td>'722'</td><td>Sepät, työkaluntekijät ja koneenasettajat</td><td>Blacksmiths, tool-makers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7221'</td><td>Sepät</td><td>Blacksmiths, hammer-smiths and forging-press workers</td></tr><tr><td>'7222'</td><td>Työkaluntekijät ja lukkosepät</td><td>Tool-makers and related workers</td></tr><tr><td>'7223'</td><td>Koneenasettajat ja koneistajat</td><td>Machine-tool setters and setter-operators</td></tr><tr><td>'7224'</td><td>Konehiojat, kiillottajat ja teroittajat</td><td>Metal wheel-grinders, polishers and tool sharpeners</td></tr><tr><td>'723'</td><td>Koneasentajat ja -korjaajat</td><td>Machinery mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7231'</td><td>Moottoriajoneuvojen ja työkoneiden asentajat ja korjaajat</td><td>Motor-vehicle mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7232'</td><td>Lentokoneasentajat ja -korjaajat</td><td>Aircraft engine mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7233'</td><td>Maatalous- ja teollisuuskoneasentajat ja -korjaajat</td><td>Agricultural- or industrial-machinery mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'724'</td><td>Sähkö-, elektroniikka- ja tietoliikennelaitteiden asentajat ja korjaajat</td><td>Electrical, electronic and telecommunications equipment mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7241'</td><td>Sähkölaitteiden asentajat ja korjaajat</td><td>Electrical mechanics and servicers</td></tr><tr><td>'7242'</td><td>Elektroniikkalaitteiden asentajat ja korjaajat</td><td>Electronics mechanics and servicers</td></tr><tr><td>'72421'</td><td>Tietokoneasentajat ja -korjaajat</td><td>Computer installers and repairers</td></tr><tr><td>'72422'</td><td>Automaatioasentajat ja -korjaajat</td><td>Automation installers and repairers</td></tr><tr><td>'72423'</td><td>Elektroniikka-asentajat ja -korjaajat</td><td>Electronic installers and repairers</td></tr><tr><td>'7244'</td><td>Tietoliikenneasentajat ja -korjaajat</td><td>Telecommunications installers and mechanics</td></tr><tr><td>'7245'</td><td>Linja-asentajat ja -korjaajat</td><td>Electrical line installers, repairers and cable jointers</td></tr><tr><td>'73'</td><td>Hienomekaniikan ja taideteollisuuden työntekijät</td><td>Precision, handicraft, craft printing and related trades workers</td></tr><tr><td>'731'</td><td>Hienomekaanikot</td><td>Precision workers in metal and related materials</td></tr><tr><td>'7311'</td><td>Instrumentintekijät ja instrumenttiasentajat</td><td>Precision-instrument makers and repairers</td></tr><tr><td>'7312'</td><td>Soittimien tekijät ja virittäjät</td><td>Musical-instrument makers and tuners</td></tr><tr><td>'7313'</td><td>Jalokivi-, kulta- ja hopeasepät</td><td>Jewellery and precious-metal workers</td></tr><tr><td>'732'</td><td>Savenvalajat, lasihyttityöntekijät ym.</td><td>Potters, glass-makers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7321'</td><td>Saven- ja tiilenvalajat ja dreijaajat</td><td>Abrasive wheel formers, potters and related workers</td></tr><tr><td>'7322'</td><td>Lasinpuhaltajat ja -leikkaajat ym.</td><td>Glass-makers, cutters, grinders and finishers</td></tr><tr><td>'7323'</td><td>Lasinkaivertajat ja -etsaajat</td><td>Glass-engravers and etchers</td></tr><tr><td>'7324'</td><td>Koristelijat, lasittajat ym.</td><td>Glass, ceramics and related decorative painters</td></tr><tr><td>'733'</td><td>Puu-, tekstiili-, nahka- ym. käsityötuotteiden tekijät</td><td>Handicraft workers in wood, textile, leather and related materials</td></tr><tr><td>'7330'</td><td>Puu-, tekstiili-, nahka- ym. käsityötuotteiden tekijät</td><td>Handicraft workers in wood, textile, leather and related materials</td></tr><tr><td>'734'</td><td>Painopinnan valmistajat, tekstiilipainajat ym.</td><td>Craft printing and related trades workers</td></tr><tr><td>'7341'</td><td>Latojat ja asemoijat</td><td>Compositors, typesetters and related workers</td></tr><tr><td>'7342'</td><td>Painopinnan valmistajat</td><td>Stereotypers and electrotypers</td></tr><tr><td>'7343'</td><td>Kaivertajat ja syövyttäjät</td><td>Printing engravers and etchers</td></tr><tr><td>'7344'</td><td>Valokuvalaboratorioiden työntekijät</td><td>Photographic and related workers</td></tr><tr><td>'7345'</td><td>Kirjansitomotyöntekijät</td><td>Bookbinders and related workers</td></tr><tr><td>'7346'</td><td>Silkki- ja tekstiilipainajat</td><td>Silk-screen, block and textile printers</td></tr><tr><td>'74'</td><td>Muut valmistustyöntekijät</td><td>Other craft and related trades workers</td></tr><tr><td>'741'</td><td>Teurastajat, leipurit, meijeristit ym.</td><td>Food processing and related trades workers</td></tr><tr><td>'7411'</td><td>Teurastajat, kalankäsittelijät ym.</td><td>Butchers, fishmongers and related food preparers</td></tr><tr><td>'7412'</td><td>Leipurit ja kondiittorit</td><td>Bakers, pastry-cooks and confectionery makers</td></tr><tr><td>'7413'</td><td>Meijeristit, juustomestarit ym.</td><td>Dairy-products workers</td></tr><tr><td>'7414'</td><td>Hedelmä- ja vihannestuotteiden valmistajat</td><td>Fruit, vegetable and related preservers</td></tr><tr><td>'7415'</td><td>Ruokien ja juomien laaduntarkkailijat</td><td>Food and beverage tasters and graders</td></tr><tr><td>'7416'</td><td>Tupakkatuotteiden valmistajat</td><td>Tobacco preparers and tobacco products makers</td></tr><tr><td>'742'</td><td>Puutavaran käsittelijät, puusepät ym.</td><td>Wood treaters, cabinet-makers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7421'</td><td>Puutavaran käsittelijät</td><td>Wood treaters</td></tr><tr><td>'7422'</td><td>Huonekalu- ja koristepuusepät</td><td>Cabinetmakers and related workers</td></tr><tr><td>'7423'</td><td>Konepuusepät</td><td>Woodworking machine setters and setter-operators</td></tr><tr><td>'7424'</td><td>Korin- ja harjantekijät ym.</td><td>Basketry weavers, brush makers and related workers</td></tr><tr><td>'743'</td><td>Kutojat, vaatturit ym.</td><td>Textile, garment and related trades workers</td></tr><tr><td>'7431'</td><td>Kehrääjät, karstaajat ym.</td><td>Fibre preparers</td></tr><tr><td>'7432'</td><td>Kutojat, neulojat ym.</td><td>Weavers, knitters and related workers</td></tr><tr><td>'7433'</td><td>Vaatturit, pukuompelijat ja hatuntekijät</td><td>Tailors, dressmakers and hatters</td></tr><tr><td>'7434'</td><td>Turkkurit</td><td>Furriers and related workers</td></tr><tr><td>'7435'</td><td>Leikkaajat ja mallimestarit</td><td>Textile, leather and related pattern-makers and cutters</td></tr><tr><td>'7436'</td><td>Koru- ja muut tekstiiliompelijat</td><td>Sewers, embroiderers and related workers</td></tr><tr><td>'7437'</td><td>Verhoilijat</td><td>Upholsterers and related workers</td></tr><tr><td>'744'</td><td>Turkisten ja nahkojen muokkaajat sekä suutarit</td><td>Pelt, leather and shoemaking trades workers</td></tr><tr><td>'7441'</td><td>Turkisten muokkaajat ja nahkurit</td><td>Pelt dressers, tanners and fellmongers</td></tr><tr><td>'7442'</td><td>Suutarit, jalkinemallintekijät ym.</td><td>Shoe-makers and related workers</td></tr><tr><td>'8'</td><td>Prosessi- ja kuljetustyöntekijät</td><td>Plant and machine operators and assemblers</td></tr><tr><td>'81'</td><td>Prosessityöntekijät</td><td>Stationary plant and related operators</td></tr><tr><td>'811'</td><td>Kaivos- ja louhintatyön koneenkäyttäjät</td><td>Mining and mineral-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'8111'</td><td>Vaunuporarit</td><td>Mining plant operators</td></tr><tr><td>'8112'</td><td>Rikastustyöntekijät</td><td>Mineral-ore and stone-processing plant operators</td></tr><tr><td>'8113'</td><td>Iskuporaajat ja syväkairaajat</td><td>Well drillers and borers and related workers</td></tr><tr><td>'812'</td><td>Metalliteollisuuden prosessityöntekijät</td><td>Metal-processing plant operators</td></tr><tr><td>'8121'</td><td>Sulatto- ja sulatusuunityöntekijät</td><td>Ore and metal furnace operators</td></tr><tr><td>'8122'</td><td>Metallurgiset muokkaajat</td><td>Metal melters, casters and rolling-mill operators</td></tr><tr><td>'8123'</td><td>Lämpökäsittelijät</td><td>Metal heat-treating-plant operators</td></tr><tr><td>'8124'</td><td>Langan- ja putkenvetäjät</td><td>Metal drawers and extruders</td></tr><tr><td>'813'</td><td>Lasi- ja keramiikkateollisuuden työntekijät</td><td>Glass, ceramics and related plant operators</td></tr><tr><td>'8131'</td><td>Lasi- ja keramiikkauunienhoitajat</td><td>Glass and ceramics kiln and related machine operators</td></tr><tr><td>'8139'</td><td>Muut lasi- ja keramiikkateollisuuden työntekijät</td><td>Glass, ceramics and related plant operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'814'</td><td>Puunjalostuksen ja paperinvalmistuksen prosessityöntekijät</td><td>Wood-processing- and papermaking-plant operators</td></tr><tr><td>'8141'</td><td>Sahausprosessinhoitajat</td><td>Wood-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'8142'</td><td>Paperimassan ja hakkeen teolliset valmistajat</td><td>Paper-pulp plant operators</td></tr><tr><td>'8143'</td><td>Paperin ja kartongin teolliset valmistajat</td><td>Papermaking-plant operators</td></tr><tr><td>'815'</td><td>Kemianteollisuuden prosessinhoitajat</td><td>Chemical-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'8150'</td><td>Kemianteollisuuden prosessinhoitajat</td><td>Chemical-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'816'</td><td>Voimalaitosten, vesilaitosten ym. koneenhoitajat</td><td>Power-production and related plant operators</td></tr><tr><td>'8161'</td><td>Voimalaitosten koneenhoitajat</td><td>Power-production plant operators</td></tr><tr><td>'8162'</td><td>Lämmityskattiloiden hoitajat</td><td>Steam-engine and boiler operators</td></tr><tr><td>'8163'</td><td>Jätteenpoltto- ja vedenpuhdistuslaitosten koneenhoitajat</td><td>Incinerator, water-treatment and related plant operators</td></tr><tr><td>'817'</td><td>Teollisuusrobottien hoitajat</td><td>Industrial robot operators</td></tr><tr><td>'8170'</td><td>Teollisuusrobottien hoitajat</td><td>Industrial robot operators</td></tr><tr><td>'82'</td><td>Teollisuustuotteiden valmistajat ja kokoonpanijat</td><td>Machine operators and assemblers</td></tr><tr><td>'821'</td><td>Metalli- ja mineraalituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Metal- and mineral-products machine operators</td></tr><tr><td>'8211'</td><td>Metallin koneelliset työstäjät</td><td>Machine-tool operators</td></tr><tr><td>'8212'</td><td>Betoni- ym. tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Cement and other mineral products machine operators</td></tr><tr><td>'822'</td><td>Kemiallisten tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Chemical-products machine operators</td></tr><tr><td>'8221'</td><td>Lääkkeiden ja hygieniatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Pharmaceutical- and toiletry-products machine operators</td></tr><tr><td>'8222'</td><td>Ammusten ja räjähteiden teolliset valmistajat</td><td>Ammunition- and explosive-products machine operators</td></tr><tr><td>'8223'</td><td>Metallien teolliset päällystäjät ja viimeistelijät</td><td>Metal finishing-, plating- and coating-machine operators</td></tr><tr><td>'8224'</td><td>Valokuvatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Photographic-products machine operators</td></tr><tr><td>'8229'</td><td>Muut kemiallisten tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Chemical-products machine operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'823'</td><td>Kumi- ja muovituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Rubber- and plastic-products machine operators</td></tr><tr><td>'8231'</td><td>Kumituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Rubber-products machine operators</td></tr><tr><td>'8232'</td><td>Muovituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Plastic-products machine operators</td></tr><tr><td>'824'</td><td>Puutuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Wood-products machine operators</td></tr><tr><td>'8240'</td><td>Puutuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Wood-products machine operators</td></tr><tr><td>'825'</td><td>Painajat, jälkikäsittelijät ja paperituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Printing-, binding- and paper-products machine operators</td></tr><tr><td>'8251'</td><td>Painokoneen hoitajat</td><td>Printing-machine operators</td></tr><tr><td>'8252'</td><td>Jälkikäsittelijät</td><td>Book-binding-machine operators</td></tr><tr><td>'8253'</td><td>Paperituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Paper-products machine operators</td></tr><tr><td>'826'</td><td>Tekstiili-, turkis- ja nahkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Textile-, fur- and leather-products machine operators</td></tr><tr><td>'8261'</td><td>Kuitujenvalmistus-, kehruu- ja puolauskoneiden hoitajat</td><td>Fibre-preparing, spinning- and winding-machine operators</td></tr><tr><td>'8262'</td><td>Kutoma- ja neulekoneiden hoitajat</td><td>Weaving- and knitting-machine operators</td></tr><tr><td>'8263'</td><td>Ompelukoneiden hoitajat</td><td>Sewing-machine operators</td></tr><tr><td>'8264'</td><td>Pesu-, valkaisu- ja värjäyskoneiden hoitajat</td><td>Bleaching-, dyeing- and cleaning-machine operators</td></tr><tr><td>'8265'</td><td>Turkisten ja nahkojen teolliset käsittelijät</td><td>Fur- and leather-preparing-machine operators</td></tr><tr><td>'8266'</td><td>Jalkineiden, laukkujen ym. teolliset valmistajat</td><td>Shoemaking- and related machine operators</td></tr><tr><td>'8269'</td><td>Muut tekstiili-, turkis- ja nahkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Textile-, fur- and leather-products machine operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'827'</td><td>Elintarvikkeiden ja tupakkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Food and tobacco products machine operators</td></tr><tr><td>'8271'</td><td>Liha- ja kalajalosteiden teolliset valmistajat</td><td>Meat- and fish-processing-machine operators</td></tr><tr><td>'8272'</td><td>Maitotaloustuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Dairy-products machine operators</td></tr><tr><td>'8273'</td><td>Jauhotuotteiden ja mausteiden teolliset valmistajat</td><td>Grain- and spice-milling-machine operators</td></tr><tr><td>'8274'</td><td>Leipomo- ja suklaatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Baked-goods, cereal- and chocolate-products machine operators</td></tr><tr><td>'8275'</td><td>Hedelmä-, vihannes- ym. tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Fruit-, vegetable- and nut-processing-machine operators</td></tr><tr><td>'8276'</td><td>Sokerin teolliset valmistajat</td><td>Sugar production machine operators</td></tr><tr><td>'8277'</td><td>Teen, kahvin ja kaakaon teolliset valmistajat</td><td>Tea-, coffee- and cocoa-processing-machine operators</td></tr><tr><td>'8278'</td><td>Oluen, viinin ja muiden juomien teolliset valmistajat</td><td>Brewers, wine and other beverage machine operators</td></tr><tr><td>'8279'</td><td>Tupakkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Tobacco production machine operators</td></tr><tr><td>'828'</td><td>Teollisuustuotteiden kokoonpanijat</td><td>Assemblers</td></tr><tr><td>'8281'</td><td>Konepaja- ja metallituotteiden kokoonpanijat</td><td>Mechanical-machinery assemblers</td></tr><tr><td>'8282'</td><td>Sähkölaitteiden kokoonpanijat</td><td>Electrical-equipment assemblers</td></tr><tr><td>'8283'</td><td>Elektronisten laitteiden kokoonpanijat</td><td>Electronic-equipment assemblers</td></tr><tr><td>'8284'</td><td>Metalli-, kumi- ja muovituotteiden teolliset kokoonpanijat</td><td>Metal-, rubber- and plastic-products assemblers</td></tr><tr><td>'8285'</td><td>Puu- ym. tuotteiden teolliset kokoonpanijat</td><td>Wood and related products assemblers</td></tr><tr><td>'8286'</td><td>Kartonki-, tekstiili- ym. tuotteiden teolliset kokoonpanijat</td><td>Paperboard, textile and related products assembler</td></tr><tr><td>'829'</td><td>Muut teolliset valmistajat ja kokoonpanijat</td><td>Other machine operators nor elsewhere classified</td></tr><tr><td>'8290'</td><td>Muut teolliset valmistajat ja kokoonpanijat</td><td>Other machine operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'83'</td><td>Kuljettajat, vesiliikennetyöntekijät ym.</td><td>Drivers and related water traffic operators</td></tr><tr><td>'831'</td><td>Veturin- ja moottorivaununkuljettajat</td><td>Locomotive engine drivers and related workers</td></tr><tr><td>'8311'</td><td>Veturin- ja moottorivaununkuljettajat</td><td>Locomotive engine drivers</td></tr><tr><td>'8312'</td><td>Vaihdetyöhenkilöstö</td><td>Railway brakers, signallers and shunters</td></tr><tr><td>'832'</td><td>Moottoriajoneuvojen kuljettajat</td><td>Motor vehicle drivers</td></tr><tr><td>'8321'</td><td>Moottoripyörälähetit ym.</td><td>Motorcycle drivers</td></tr><tr><td>'8322'</td><td>Henkilö- ja pakettiautonkuljettajat</td><td>Car, taxi and van drivers</td></tr><tr><td>'8323'</td><td>Linja-auton- ja raitiovaununkuljettajat</td><td>Bus and tram drivers</td></tr><tr><td>'8324'</td><td>Kuorma-auton ja erikoisajoneuvojen kuljettajat</td><td>Heavy truck and lorry drivers</td></tr><tr><td>'833'</td><td>Työkoneiden kuljettajat</td><td>Mobile-plant operators</td></tr><tr><td>'8331'</td><td>Maa- ja metsätaloustyökoneiden kuljettajat</td><td>Motorised farm and forestry plant operators</td></tr><tr><td>'8332'</td><td>Maanrakennus- ym. koneiden kuljettajat</td><td>Earth-moving and related plant operators</td></tr><tr><td>'8333'</td><td>Nosturinkuljettajat</td><td>Crane, hoist and related plant operators</td></tr><tr><td>'8334'</td><td>Trukin- ja siirtokoneenkuljettajat</td><td>Lifting-truck operators</td></tr><tr><td>'834'</td><td>Kansi- ja konemiehistö ym. vesiliikenteen työntekijät</td><td>Ships' deck and engine crews and related workers</td></tr><tr><td>'8340'</td><td>Kansi- ja konemiehistö ym. vesiliikenteen työntekijät</td><td>Ships' deck and engine crews and related workers</td></tr><tr><td>'9'</td><td>Muut työntekijät</td><td>Elementary occupations</td></tr><tr><td>'91'</td><td>Muut palvelutyöntekijät</td><td>Sales and services elementary occupations</td></tr><tr><td>'911'</td><td>Katu- ja kotimyyjät ym.</td><td>Street vendors and related workers</td></tr><tr><td>'9111'</td><td>Katumyyjät ym.</td><td>Street vendors and related workers</td></tr><tr><td>'9113'</td><td>Puhelinmyyjät ja kotimyyjät</td><td>Door-to-door and telephone salespersons</td></tr><tr><td>'912'</td><td>Kengänkiillottajat ym.</td><td>Shoe cleaning and other street services elementary occupations</td></tr><tr><td>'9120'</td><td>Kengänkiillottajat ym.</td><td>Shoe cleaning and other street services elementary occupations</td></tr><tr><td>'913'</td><td>Sairaala-, hoito- ja keittiöapulaiset, siivoojat ym.</td><td>Hospital, domestic, kitchen and related helpers, cleaners</td></tr><tr><td>'9131'</td><td>Kotiapulaiset ym.</td><td>Domestic helpers and cleaners</td></tr><tr><td>'9132'</td><td>Sairaala-, hoito- ja keittiöapulaiset sekä siivoojat</td><td>Hospital, domestic and kitchen helpers, cleaners</td></tr><tr><td>'91321'</td><td>Sairaala- ja hoitoapulaiset</td><td>Assistant nurses and hospital ward assistants</td></tr><tr><td>'91322'</td><td>Siivoojat</td><td>Cleaners</td></tr><tr><td>'91323'</td><td>Keittiöapulaiset</td><td>Kitchen helpers</td></tr><tr><td>'9133'</td><td>Puhdistajat ja prässääjät</td><td>Hand-launderers and pressers</td></tr><tr><td>'914'</td><td>Kiinteistötyöntekijät, ikkunanpesijät ym.</td><td>Building caretakers, window and related cleaners</td></tr><tr><td>'9141'</td><td>Kiinteistöhuoltomiehet</td><td>Building caretakers</td></tr><tr><td>'9142'</td><td>Ajoneuvojen ja ikkunoiden pesijät ym.</td><td>Vehicle, window and related cleaners</td></tr><tr><td>'915'</td><td>Lähetit, ovenvartijat ja mittareiden lukijat</td><td>Messengers, doorkeepers and related workers</td></tr><tr><td>'9151'</td><td>Sanomalehtien ja mainosten jakajat ja lähetit</td><td>Newspaper and advertisement deliverers and messengers</td></tr><tr><td>'9152'</td><td>Ovenvartijat ja vahtimestarit</td><td>Doorkeepers, watchpersons and related workers</td></tr><tr><td>'9153'</td><td>Sähkö- ja vesimittareiden lukijat ym.</td><td>Vending-machine money collectors, meter readers and related workers</td></tr><tr><td>'916'</td><td>Puhdistustyöntekijät</td><td>Garbage collectors and related labourers</td></tr><tr><td>'9161'</td><td>Jäte- ja kaatopaikkatyöntekijät</td><td>Garbage collectors</td></tr><tr><td>'9162'</td><td>Kadunlakaisijat ym.</td><td>Sweepers and related labourers</td></tr><tr><td>'92'</td><td>Maa- ja metsätalouden avustavat työntekijät</td><td>Agricultural, fishery and related labourers</td></tr><tr><td>'921'</td><td>Maa- ja metsätalouden avustavat työntekijät</td><td>Agricultural, fishery and related labourers</td></tr><tr><td>'9210'</td><td>Maa- ja metsätalouden avustavat työntekijät</td><td>Agricultural, fishery and related labourers</td></tr><tr><td>'93'</td><td>Teollisuuden ja rakentamisen avustavat työntekijät</td><td>Labourers in manufacturing and construction</td></tr><tr><td>'931'</td><td>Kaivos- ja rakennusalan ym. alojen avustavat työntekijät</td><td>Mining and construction labourers</td></tr><tr><td>'9311'</td><td>Kaivosten avustavat työntekijät</td><td>Mining and quarrying labourers</td></tr><tr><td>'9312'</td><td>Maa- ja vesirakennusalan avustavat työntekijät</td><td>Construction and maintenance labourers: roads, dams and similar constructions</td></tr><tr><td>'9313'</td><td>Rakennusalan avustavat työntekijät</td><td>Building construction labourers</td></tr><tr><td>'932'</td><td>Pakkaajat ja muut avustavat teollisuustyöntekijät ym.</td><td>Manufacturing labourers</td></tr><tr><td>'9320'</td><td>Pakkaajat, lajittelijat ym.</td><td>Manufacturing labourers</td></tr><tr><td>'933'</td><td>Rahdinkäsittelijät, varastotyöntekijät ym.</td><td>Transport labourers and freight handlers</td></tr><tr><td>'9330'</td><td>Rahdinkäsittelijät, varastotyöntekijät ym.</td><td>Transport labourers and freight handlers</td></tr><tr><td>'0'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'01'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'011'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'0110'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'01101'</td><td>Upseerit</td><td>Officers</td></tr><tr><td>'01102'</td><td>Erikoisupseerit</td><td>Special officers</td></tr><tr><td>'01103'</td><td>Opistoupseerit</td><td>Warrant officers</td></tr><tr><td>'01104'</td><td>Sotilasammattihenkilöstö</td><td>Military special personnel</td></tr><tr><td>'01105'</td><td>Varusmiehet</td><td>Conscripts</td></tr><tr><td>'X'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XXX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XXXX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XXXXX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.finngen.fi/finngen-data-specifics/red-library-data-individual-level-data/what-phenotype-files-are-available-in-sandbox-1/service-sector-data/service-sector-data-code-translations.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.