> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.finngen.fi/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.finngen.fi/finngen-data-specifics/red-library-data-individual-level-data/what-phenotype-files-are-available-in-sandbox-1/service-sector-data/service-sector-data-code-translations.md).

# Service sector data code translations

Service sector data includes additional codes 5-9 (see [Service sector data](/finngen-data-specifics/red-library-data-individual-level-data/what-phenotype-files-are-available-in-sandbox-1/service-sector-data.md)). The code classifications given in this page are from Kansallinen koodistopalvelin, translated into English.

The translations are also available in Sandbox:

`/finngen/library-red/finngen_R[RELEASE]/service_sector_data_1.0/documentation/finngen_service_sector_detailed_longitudinal_code_definitions.txt`

## Health-Hilmo CODE 5: Palveluala - Service sector

More details about the codes below are available at [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="122">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>Sairaalan vuodeosasto / terveyskeskuksen vuodeosastohoito</td><td>Hospital / health center inpatient ward</td></tr><tr><td>2</td><td>Päiväkirurgia</td><td>Day surgery</td></tr><tr><td>31</td><td>Iäkkäiden laitospalvelu</td><td>Retirement Home Care</td></tr><tr><td>32</td><td>Iäkkäiden tehostettu palveluasuminen</td><td>24-hour service housing for the elderly</td></tr><tr><td>33</td><td>Dementoituneen laitoshoito</td><td>Institutional care for dementia</td></tr><tr><td>34</td><td>Dementoituneen tehostettu eli ympärivuorokautinen palveluasuminen</td><td>24-hour service housing for people with dementia</td></tr><tr><td>38</td><td>Iäkkäiden palveluasuminen</td><td>Enhanced or 24-hour service housing for people with dementia</td></tr><tr><td>41</td><td>Kehitysvammaisten laitospalvelu</td><td>Developmental Disabilities Services / assisted living</td></tr><tr><td>42</td><td>Kehitysvammaisten tehostettu palveluasuminen</td><td>24-hour service hoursing for people with Developmental Disabilities</td></tr><tr><td>43</td><td>Kehitysvammaisten palveluasuminen</td><td>Developmental Disabilities Services / Service housing</td></tr><tr><td>44</td><td>Kehitysvammaisten tuettu asuminen</td><td>Developmental Disabilities Services / assisted living</td></tr><tr><td>5</td><td>Päihdehuollon laitospalvelu</td><td>Substance Abuse Services</td></tr><tr><td>6</td><td>Kuntoutuslaitoshoito</td><td>Inpatient rehabilitation</td></tr><tr><td>7</td><td>Kotihoito</td><td>Home care</td></tr><tr><td>8</td><td>Muu palveluala</td><td>Other service sector</td></tr><tr><td>81</td><td>Palveluasuminen</td><td>Service housing</td></tr><tr><td>82</td><td>Mielenterveyskuntoutujien palveluasuminen</td><td>Psychiatric Housing Service Unit, 24 hours a day</td></tr><tr><td>83</td><td>Päiväsairaalahoito</td><td>Day hospital care</td></tr><tr><td>84</td><td>Vaikeavammaisten tehostettu palveluasuminen</td><td>Enhanced service housing for the severely disabled</td></tr><tr><td>85</td><td>Mielenterveyskuntoutujien tehostettu palveluasuminen</td><td>Enhanced service housing for mental health rehabilitators</td></tr><tr><td>86</td><td>Vanhainkodin/ palvelukeskuksen vanhusten päivähoito</td><td>Day care for the elderly in a nursing home / service center</td></tr><tr><td>88</td><td>Vaikeavammaisten palveluasuminen</td><td>Service housing for the severely disabled</td></tr><tr><td>91</td><td>Päivystyskäynti</td><td>Out-of-hours visit</td></tr><tr><td>92</td><td>Ajanvarauskäynti, ensikäynti</td><td>Booked appointment, first visit</td></tr><tr><td>93</td><td>Ajanvarauskäynti, uusintakäynti</td><td>Booked appointment, repeat visit</td></tr><tr><td>94</td><td>Konsultaatiokäynti</td><td>Consultation visit</td></tr></tbody></table>

## Health-Hilmo CODE 6: Erikoisala - Speciality

More details about the codes below are available at [KELA Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=24\&versionKey=24).

<table><thead><tr><th width="123">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>10</td><td>Sisätaudit</td><td>Internal medicine</td></tr><tr><td>10A</td><td>Sisätautien allergologia</td><td>Allergology of internal medicine</td></tr><tr><td>10E</td><td>Sisätautien endokrinologia</td><td>Endocrinology of internal medicine</td></tr><tr><td>10F</td><td>Geriatria (sisätaudit)</td><td>Geriatrics (internal medicine)</td></tr><tr><td>10G</td><td>Sisätautien gastroenterologia</td><td>Gastroenterology of internal medicine</td></tr><tr><td>10H</td><td>Kliininen hematologia</td><td>Clinical Hematology</td></tr><tr><td>10I</td><td>Infektiosairaudet</td><td>Infectious diseases</td></tr><tr><td>10K</td><td>Kardiologia</td><td>Cardiology</td></tr><tr><td>10M</td><td>Nefrologia</td><td>Renal diseases; nephrology</td></tr><tr><td>10R</td><td>Reumatologia</td><td>Rheumatology</td></tr><tr><td>11</td><td>Anestesiologia ja tehohoito</td><td>Anesthesiology; anaesthetics and intensive care</td></tr><tr><td>15</td><td>Akuuttilääketiede</td><td>Acute medicine</td></tr><tr><td>15E</td><td>Akuuttilääketiede/erikoissairaanhoito</td><td>Acute medicine / Specialised health care</td></tr><tr><td>15Y</td><td>Akuuttilääketiede/yleislääketiede</td><td>Acute medicine / Primary care</td></tr><tr><td>20</td><td>Kirurgia</td><td>Surgery</td></tr><tr><td>20G</td><td>Gastroenterologinen kirurgia</td><td>Gastroenterological surgery</td></tr><tr><td>20J</td><td>Käsikirurgia</td><td>Hand surgery</td></tr><tr><td>20L</td><td>Lastenkirurgia</td><td>Paediatric surgery</td></tr><tr><td>20O</td><td>Ortopedia ja traumatologia</td><td>Orthopaedics and traumatology</td></tr><tr><td>20P</td><td>Plastiikkakirurgia</td><td>Plastic surgery</td></tr><tr><td>20R</td><td>Sydän- ja rintaelinkirurgia</td><td>Cardiothoracic surgery</td></tr><tr><td>20T</td><td>Thorax- ja verisuonikirurgia</td><td>Thoracic and vascular surgery</td></tr><tr><td>20U</td><td>Urologia</td><td>Urology</td></tr><tr><td>20V</td><td>Verisuonikirurgia</td><td>Vascular surgery</td></tr><tr><td>20Y</td><td>Yleiskirurgia</td><td>General surgery</td></tr><tr><td>25</td><td>Neurokirurgia</td><td>Neurosurgery</td></tr><tr><td>30</td><td>Naistentaudit ja synnytykset</td><td>Gynecology and Obstetrics</td></tr><tr><td>30E</td><td>Gynekologinen endokrinologia ja andrologia</td><td>Gynecological Endocrinology and Andrology</td></tr><tr><td>30Q</td><td>Perinatologia</td><td>Perinatology</td></tr><tr><td>30S</td><td>Naistentautien sädehoito</td><td>Gynecologic radiotherapy</td></tr><tr><td>30U</td><td>Naistentautien urologia</td><td>Urogynecology</td></tr><tr><td>40</td><td>Lastentaudit</td><td>Paediatrics</td></tr><tr><td>40A</td><td>Lasten allergologia</td><td>Paediatric Allergology</td></tr><tr><td>40D</td><td>Neonatologia</td><td>Neonatology</td></tr><tr><td>40E</td><td>Lastenendokrinologia</td><td>Paediatric Endocrinology</td></tr><tr><td>40G</td><td>Lasten gastroenterologia</td><td>Paediatric Gastroenterology</td></tr><tr><td>40H</td><td>Lasten hematologia</td><td>Paediatric hematology</td></tr><tr><td>40I</td><td>Lasten infektiosairaudet</td><td>Paediatric Infectious Diseases</td></tr><tr><td>40K</td><td>Lasten kardiologia</td><td>Paediatric Cardiology</td></tr><tr><td>40M</td><td>Lasten nefrologia</td><td>Paediatric Nephrology</td></tr><tr><td>50</td><td>Silmätaudit</td><td>Ophthalmology</td></tr><tr><td>50N</td><td>Neuro-oftalmologia</td><td>Neuro-ophthalmology</td></tr><tr><td>55</td><td>Korva-, nenä- ja kurkkutaudit</td><td>Otolaryngology</td></tr><tr><td>55A</td><td>Korva-, nenä ja kurkkutautien allergologia</td><td>Allergology of ear, nose and throat diseases</td></tr><tr><td>55B</td><td>Audiologia</td><td>Audiology</td></tr><tr><td>57</td><td>Foniatria</td><td>Phoniatrics</td></tr><tr><td>57B</td><td>Audiologia (foniatria)</td><td>Audiology (Phoniatrics)</td></tr><tr><td>58</td><td>Hammas-, suu- ja leukasairaudet</td><td>Oral and maxillo-facial diseases</td></tr><tr><td>58V</td><td>Suu-ja leukakirurgia</td><td>Oral and maxillo-facial surgery</td></tr><tr><td>58X</td><td>Hampaiston oikomishoito</td><td>Orthodontics</td></tr><tr><td>58Y</td><td>Kliininen hammashoito</td><td>Clinical dental care</td></tr><tr><td>60</td><td>Ihotaudit ja allergologia</td><td>Dermatology and Allergology</td></tr><tr><td>60A</td><td>Ihotautien allergologia</td><td>Dermatological Allergology</td></tr><tr><td>60C</td><td>Ammatti-ihotaudit</td><td>Occupational dermatology</td></tr><tr><td>65</td><td>Syöpätaudit</td><td>Oncology</td></tr><tr><td>70</td><td>Psykiatria</td><td>Psychiatry</td></tr><tr><td>70F</td><td>Geriatrinen psykiatria</td><td>Geriatric psychiatry</td></tr><tr><td>70X</td><td>Nuorisopsykiatria (psykiatria)</td><td>Adolescent psychiatry</td></tr><tr><td>70Z</td><td>Oikeuspsykiatria</td><td>Forensic psychiatry</td></tr><tr><td>74</td><td>Nuorisopsykiatria</td><td>Adolescent psychiatry</td></tr><tr><td>75</td><td>Lastenpsykiatria</td><td>Child psychiatry</td></tr><tr><td>75X</td><td>Nuorisopsykiatria (lastenpsykiatria)</td><td>Adolescent psychiatry (Child psychiatry)</td></tr><tr><td>77</td><td>Neurologia</td><td>Neurology</td></tr><tr><td>77F</td><td>Neurologinen geriatria</td><td>Neurological geriatry</td></tr><tr><td>78</td><td>Lastenneurologia</td><td>Paediatric Neurology</td></tr><tr><td>80</td><td>Keuhkosairaudet</td><td>Respiratory diseases</td></tr><tr><td>80A</td><td>Keuhkosairaudet ja allergologia</td><td>Respiratory diseases and allergology</td></tr><tr><td>91K</td><td>Kliininen farmakologia ja lääkehoito</td><td>Clinical pharmacology and pharmacotherapy</td></tr><tr><td>93</td><td>Liikuntalääketiede</td><td>Sports and Exercise medicine</td></tr><tr><td>94</td><td>Perinnöllisyyslääketiede</td><td>Medical genetics</td></tr><tr><td>95</td><td>Työlääketiede ja työterveyshuolto</td><td>Occupational medicine and health care</td></tr><tr><td>96</td><td>Fysiatria</td><td>Physiatry</td></tr><tr><td>97</td><td>Geriatria</td><td>Geriatrics</td></tr><tr><td>98</td><td>Yleislääketiede</td><td>General Medicine</td></tr></tbody></table>

## Health-Hilmo CODE 8: Yhteystapa - Contact type

More details about the codes below are availableat [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="125">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>R10</td><td>Asiakkaan käynti vastaanotolla</td><td>Appointment with a doctor or nurse</td></tr><tr><td>R20</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan kotona</td><td>Professional's visit to customer's home</td></tr><tr><td>R30</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan työpaikalla</td><td>Professional's visit to customer's work place</td></tr><tr><td>R40</td><td>Sairaalakäynti</td><td>Hospital visit</td></tr><tr><td>R41</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan luona muualla kuin kotona tai työpaikalla</td><td>Professional's visit to other than home or work place</td></tr><tr><td>R50</td><td>Puhelinyhteys</td><td>Phone contact</td></tr><tr><td>R51</td><td>Sähköinen asiointi</td><td>Electronical transaction</td></tr><tr><td>R52</td><td>Reaaliaikainen etäasiointi</td><td>Realtime distance transaction</td></tr><tr><td>R55</td><td>Kirje</td><td>Letter</td></tr><tr><td>R56</td><td>Etäasiointi ilman reaaliaikaista kontaktia</td><td>Distance transaction without a realtime contact</td></tr><tr><td>R60</td><td>Ammattihenkilöiden välinen konsultaatio</td><td>Consultation between professionals</td></tr><tr><td>R70</td><td>Asiakirjamerkintä ilman asiakaskontaktia</td><td>Document marking without a customer contact</td></tr><tr><td>R71</td><td>Ammattihenkilöiden välinen neuvottelu</td><td>Negotiation between professionals</td></tr><tr><td>R72</td><td>Asiakkaan asian hoito</td><td>Taking care of the customer's affairs</td></tr><tr><td>R80</td><td>Vuodeosastohoito</td><td>Inpatient care</td></tr><tr><td>R90</td><td>Muu asiointi</td><td>Other transaction</td></tr></tbody></table>

## Health-Hilmo CODE 9: Kiireellisyys - Urgency

More details about the codes below are available at [KELA Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=304\&versionKey=3283).

<table><thead><tr><th width="128">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>E</td><td>Kiireetön hoito</td><td>non-urgent treatment</td></tr><tr><td>K</td><td>Kiireellinen hoidon tarve</td><td>urgent need for treatment</td></tr><tr><td>V</td><td>Välitön hoidon tarve</td><td>immediate need for treatment</td></tr><tr><td>1</td><td>Päivystyskäynti</td><td>emergency visit</td></tr><tr><td>2</td><td>1-7 päivää</td><td>Treatment needed in 1-7 days</td></tr><tr><td>3</td><td>Kiireellisenä alkanut vuodeosastohoito</td><td>Inpatient treatment started as urgent</td></tr><tr><td>4</td><td>Kiireettömänä alkanut vuodeosastohoito</td><td>Inpatient treatment that started without urgency</td></tr><tr><td>5</td><td>Kiireellinen hoito muussa yksikössä</td><td>Urgent treatment in other unit</td></tr><tr><td>6</td><td>Hoito päivystysyksikössä</td><td>Treatment in the emergency unit</td></tr></tbody></table>

## Avohilmo CODE 5: Käynti Yhteystapa - Contact type

More details about the codes below are availableat [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="131">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>R10</td><td>Asiakkaan käynti vastaanotolla</td><td>The customer's visit to the reception</td></tr><tr><td>R20</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan kotona</td><td>Professional's visit to customer's home</td></tr><tr><td>R30</td><td>Ammattihenkilön käynti asiakkaan työpaikalla</td><td>Professional's visit to customer's work place</td></tr><tr><td>R40</td><td>Sairaalakäynti</td><td>Hospital visit</td></tr><tr><td>R41</td><td>Ammattihenkilön käynti muualla kuin kotona tai työ</td><td>Professional's visit to other than home or work place</td></tr><tr><td>R50</td><td>Puhelinyhteys</td><td>Phone contact</td></tr><tr><td>R51</td><td>Sähköinen asiointi</td><td>Electronic services</td></tr><tr><td>R52</td><td>Reaaliaikainen etäasiointi</td><td>Real-time telemedicine</td></tr><tr><td>R55</td><td>Kirje</td><td>Letter</td></tr><tr><td>R56</td><td>Etäasiointi ilman reaaliaikaista kontaktia</td><td>Asynchronous telemedicine</td></tr><tr><td>R60</td><td>Ammattihenkilöiden välinen konsultaatio</td><td>Medical consultation</td></tr><tr><td>R70</td><td>Asiakirjamerkintä ilman asiakaskontaktia</td><td>Document marking without a customer contact</td></tr><tr><td>R71</td><td>Ammattihenkilöiden välinen neuvottelu</td><td>Negotiation between professionals</td></tr><tr><td>R72</td><td>Asiakkaan asian hoito</td><td>Taking care of the customer's affairs</td></tr><tr><td>R80</td><td>Vuodeosastohoito</td><td>Inpatient care</td></tr><tr><td>R90</td><td>Muu asiointi</td><td>Other transaction</td></tr></tbody></table>

## Avohilmo CODE 6: Käynti Palvelumuoto - Service type

More details about the codes below are availableat [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="135">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>T11</td><td>Avosairaanhoito</td><td>Outpatient care</td></tr><tr><td>T21</td><td>Äitiysneuvola</td><td>Maternity clinic</td></tr><tr><td>T22</td><td>Lastenneuvola</td><td>Child health clinic</td></tr><tr><td>T23</td><td>Perhesuunnittelu-/ehkäisyneuvola</td><td>Family planning and birth control counselling</td></tr><tr><td>T24</td><td>Muut neuvolapalvelut</td><td>Other councelling services</td></tr><tr><td>T25</td><td>Kasvatus- ja perheneuvola</td><td>Child guidance and family counselling centre</td></tr><tr><td>T26</td><td>Kouluterveydenhuolto</td><td>School health care</td></tr><tr><td>T27</td><td>Opiskeluterveydenhuolto</td><td>Student health care</td></tr><tr><td>T28</td><td>Seulonnat ja muut joukkotarkastukset</td><td>Screenings and other mass inspections</td></tr><tr><td>T29</td><td>Muu terveydenhoito</td><td>Other health care</td></tr><tr><td>T30</td><td>Lakisääteinen työterveyshuolto</td><td>Statutory occupational health care</td></tr><tr><td>T31</td><td>Ei-lakisääteinen työterveyshuolto</td><td>Non-statutory occupational health care</td></tr><tr><td>T35</td><td>Merimiesterveydenhuolto</td><td>Seafarer health care</td></tr><tr><td>T40</td><td>Kotihoito</td><td>Home care</td></tr><tr><td>T41</td><td>Kotisairaanhoito</td><td>Home nursing</td></tr><tr><td>T42</td><td>Kotipalvelu</td><td>Home service</td></tr><tr><td>T43</td><td>Kotisairaala</td><td>At-home hospital</td></tr><tr><td>T51</td><td>Fysioterapia</td><td>Physiotherapy</td></tr><tr><td>T52</td><td>Apuvälinepalvelu</td><td>Assistive device services</td></tr><tr><td>T53</td><td>Puheterapia</td><td>Speech therapy</td></tr><tr><td>T54</td><td>Toimintaterapia</td><td>Occupational therapy</td></tr><tr><td>T55</td><td>Jalkaterapia</td><td>Podiatry</td></tr><tr><td>T56</td><td>Ravitsemusterapia</td><td>Nutritional therapy</td></tr><tr><td>T58</td><td>Terveyssosiaalityö</td><td>Health social work</td></tr><tr><td>T59</td><td>Muu kuntoutus ja erityisterapia</td><td>Other rehabilitation and special therapy</td></tr><tr><td>T60</td><td>Suun terveydenhuolto</td><td>Oral health care</td></tr><tr><td>T71</td><td>Mielenterveystyö</td><td>Mental health work</td></tr><tr><td>T73</td><td>Päihdetyö</td><td>Substance abuse services</td></tr><tr><td>T80</td><td>Päivätoiminta</td><td>Day activities</td></tr><tr><td>T81</td><td>Päiväsairaalatoiminta</td><td>Day hospital provision</td></tr><tr><td>T90</td><td>Muu palvelutoiminta</td><td>Other service provision</td></tr></tbody></table>

## Avohilmo CODE7: Käynti Ammatti - Professional code

More details about the codes below are available at [Kansallinen koodistopalvelin](https://koodistopalvelu.kanta.fi/codeserver/pages/classification-view-page.xhtml?classificationKey=22\&versionKey=22).

<table><thead><tr><th width="138">Code</th><th>Name in Finnish</th><th>Name in English</th></tr></thead><tbody><tr><td>'1'</td><td>Johtajat ja ylimmät virkamiehet</td><td>Legislators, senior officials and managers</td></tr><tr><td>'11'</td><td>Ylimmät virkamiehet ja järjestöjen johtajat</td><td>Legislators and senior officials</td></tr><tr><td>'111'</td><td>Ylimmät virkamiehet</td><td>Legislators and senior government officers</td></tr><tr><td>'1110'</td><td>Ylimmät virkamiehet</td><td>Legislators and senior government officers</td></tr><tr><td>'11101'</td><td>Valtion keskushallinnon johtajat</td><td>Senior central government officials</td></tr><tr><td>'11102'</td><td>Valtion piiri- ja paikallishallinnon johtajat</td><td>Senior district and local government officials</td></tr><tr><td>'11103'</td><td>Kuntien ja kaupunkien johtajat</td><td>Senior local administration officials</td></tr><tr><td>'114'</td><td>Järjestöjen johtajat</td><td>Senior officials of special-interest organisations</td></tr><tr><td>'1141'</td><td>Puolueiden johtajat</td><td>Senior officials of political party organisations</td></tr><tr><td>'1142'</td><td>Työmarkkina- ja elinkeinoelämän järjestöjen johtajat</td><td>Senior officials of employers', workers' and other economic-interest organisations</td></tr><tr><td>'1143'</td><td>Muiden järjestöjen johtajat</td><td>Senior officials of humanitarian and other special-interest organisations</td></tr><tr><td>'12'</td><td>Yritysten ja muiden toimintayksiköiden johtajat</td><td>Corporate managers</td></tr><tr><td>'121'</td><td>Pääjohtajat ja toimitusjohtajat</td><td>Directors and chief executives</td></tr><tr><td>'1210'</td><td>Pääjohtajat ja toimitusjohtajat</td><td>Directors and chief executives</td></tr><tr><td>'122'</td><td>Tuotanto- ja linjajohtajat</td><td>Production and operations managers</td></tr><tr><td>'1221'</td><td>Maa- ja metsätalouden johtajat</td><td>Production and operations managers in agriculture, hunting, forestry and fishing</td></tr><tr><td>'1222'</td><td>Teollisuuden tuotantojohtajat</td><td>Production and operations managers in manufacturing</td></tr><tr><td>'1223'</td><td>Rakennusalan tuotantojohtajat</td><td>Production and operations managers in construction</td></tr><tr><td>'1224'</td><td>Kaupan ym. johtajat</td><td>Production and operations managers in wholesale and retail trade</td></tr><tr><td>'1225'</td><td>Hotellinjohtajat ja ravintolapäälliköt</td><td>Production and operations managers in restaurants and hotels</td></tr><tr><td>'1226'</td><td>Kuljetuksen, varastoinnin ja tietoliikenteen johtajat</td><td>Production and operations managers in transport, storage and communications</td></tr><tr><td>'12261'</td><td>Laivan päälliköt (iso alus)</td><td>Ships' officers (large ship)</td></tr><tr><td>'12269'</td><td>Muut kuljetuksen, varastoinnin ja tietoliikenteen johtajat</td><td>Other production and operations managers in transport, storage and communications</td></tr><tr><td>'1227'</td><td>Yrityspalvelu- ym. yritysten johtajat</td><td>Production and operations managers in business services enterprises</td></tr><tr><td>'1228'</td><td>Siivous- ja kauneudenhoitoalan ym. alojen johtajat</td><td>Production and operations managers in personal care, cleaning and related services</td></tr><tr><td>'1229'</td><td>Muiden yritysten ja toimintayksiköiden johtajat</td><td>Production and operations managers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'12291'</td><td>Opetusalan johtajat ja rehtorit</td><td>Education managers and headmasters and headmistresses</td></tr><tr><td>'12292'</td><td>Sosiaali- ja terveydenhuoltoalan johtajat</td><td>Health and social services managers</td></tr><tr><td>'12293'</td><td>Liikunta- ja vapaa-aikatoiminnan johtajat</td><td>Recreational and leisure services managers</td></tr><tr><td>'12294'</td><td>Kulttuurijohtajat</td><td>Cultural services managers</td></tr><tr><td>'12299'</td><td>Muut tuotanto- ja linjajohtajat</td><td>Other production and operations managers</td></tr><tr><td>'123'</td><td>Asiantuntijajohtajat</td><td>Other specialist managers</td></tr><tr><td>'1231'</td><td>Talous- ja hallintojohtajat</td><td>Finance and administration managers</td></tr><tr><td>'1232'</td><td>Henkilöstöjohtajat</td><td>Personnel and industrial relations managers</td></tr><tr><td>'1233'</td><td>Myynti- ja markkinointijohtajat</td><td>Sales and marketing managers</td></tr><tr><td>'1234'</td><td>Mainos- ja tiedotusjohtajat</td><td>Advertising and public relations managers</td></tr><tr><td>'1235'</td><td>Osto- ja varastopäälliköt</td><td>Supply and distribution managers</td></tr><tr><td>'1236'</td><td>Tietotekniikkajohtajat</td><td>Computing services managers</td></tr><tr><td>'1237'</td><td>Tutkimus- ja kehitysjohtajat</td><td>Research and development managers</td></tr><tr><td>'1239'</td><td>Muut asiantuntijajohtajat</td><td>Other specialist managers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'13'</td><td>Pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises</td></tr><tr><td>'131'</td><td>Pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises</td></tr><tr><td>'1311'</td><td>Maa- ja metsätalousalan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in agriculture, hunting, forestry and fishing</td></tr><tr><td>'1312'</td><td>Pienteollisuuden johtajat</td><td>Managers of small enterprises in manufacturing</td></tr><tr><td>'1313'</td><td>Rakennusalan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in construction</td></tr><tr><td>'1314'</td><td>Kaupan ym. alojen pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in wholesale and retail trade</td></tr><tr><td>'1315'</td><td>Hotelli- ja ravintola-alan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises of restaurants and hotels</td></tr><tr><td>'1316'</td><td>Kuljetuksen, varastoinnin ja tietoliikenteen pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in transport, storage and communications</td></tr><tr><td>'1317'</td><td>Yrityspalvelutoiminnan pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises of business services enterprises</td></tr><tr><td>'1318'</td><td>Siivous- ja kauneudenhoitoalan ym. pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises in personal care, cleaning and related services</td></tr><tr><td>'1319'</td><td>Muut pienyritysten johtajat</td><td>Managers of small enterprises not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'2'</td><td>Erityisasiantuntijat</td><td>Professionals</td></tr><tr><td>'21'</td><td>Matemaattis-luonnontieteelliset ja tekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Physical, mathematical and engineering science professionals</td></tr><tr><td>'211'</td><td>Fysiikan ja kemian erityisasiantuntijat</td><td>Physicists, chemists and related professionals</td></tr><tr><td>'2111'</td><td>Fyysikot ja astronomit</td><td>Physicists and astronomers</td></tr><tr><td>'2112'</td><td>Meteorologit</td><td>Meteorologists</td></tr><tr><td>'2113'</td><td>Kemistit</td><td>Chemists</td></tr><tr><td>'2114'</td><td>Geologit ja geofyysikot</td><td>Geologists and geophysicists</td></tr><tr><td>'212'</td><td>Matematiikan ja tilastotieteen erityisasiantuntijat</td><td>Mathematicians, statisticians and related professionals</td></tr><tr><td>'2121'</td><td>Matematiikan erityisasiantuntijat</td><td>Mathematicians and related professionals</td></tr><tr><td>'2122'</td><td>Tilastotieteen erityisasiantuntijat</td><td>Statistical professionals</td></tr><tr><td>'213'</td><td>Tietotekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Computing professionals</td></tr><tr><td>'2131'</td><td>Tietotekniikan suunnittelijat ja ohjelmoijat</td><td>Computer systems designers, analysts and programmers</td></tr><tr><td>'2139'</td><td>Muut tietotekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Computing professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'214'</td><td>Arkkitehdit ja muut tekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Architects and engineering science professionals</td></tr><tr><td>'2141'</td><td>Talonrakennusalan erityisasiantuntijat</td><td>Architects, town and traffic planners</td></tr><tr><td>'2142'</td><td>Maankäytön ja yhdyskuntarakentamisen erityisasiantuntijat</td><td>Civil engineers</td></tr><tr><td>'2143'</td><td>Sähkötekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Electrical engineers</td></tr><tr><td>'2144'</td><td>Elektroniikan ja informaatiotekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Electronics and telecommunications engineers</td></tr><tr><td>'2145'</td><td>Konetekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Mechanical engineers</td></tr><tr><td>'2146'</td><td>Puunjalostuksen ja kemian prosessitekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Chemical engineers</td></tr><tr><td>'2147'</td><td>Vuoriteollisuuden prosessitekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Mining engineers, metallurgists and related professionals</td></tr><tr><td>'2148'</td><td>Kartoituksen ja maanmittauksen erityisasiantuntijat</td><td>Cartographers and surveyors</td></tr><tr><td>'2149'</td><td>Muut tekniikan erityisasiantuntijat</td><td>Architects, engineers and related professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'22'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden ja terveydenhuollon erityisasiantuntijat</td><td>Life science and health professionals</td></tr><tr><td>'221'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden ym. erityisasiantuntijat</td><td>Life science professionals</td></tr><tr><td>'2211'</td><td>Biologit, kasvitieteilijät, eläintieteilijät ym.</td><td>Biologists, botanists, zoologists and related professionals</td></tr><tr><td>'2212'</td><td>Farmakologit, patologit ym.</td><td>Pharmacologists, pathologists and related professionals</td></tr><tr><td>'22121'</td><td>Farmakologit, biokemistit ym.</td><td>Pharmacologists, biochemists and related professionals</td></tr><tr><td>'22122'</td><td>Patologit</td><td>Pathologists</td></tr><tr><td>'2213'</td><td>Maa- ja metsätalouden erityisasiantuntijat</td><td>Agronomists and related professionals</td></tr><tr><td>'22131'</td><td>Maatalous-, puutarha- ja kalatalousalan erityisasiantuntijat</td><td>Agronomists, horticulturists and fishery professionals</td></tr><tr><td>'22132'</td><td>Metsäalan erityisasiantuntijat</td><td>Forestry professionals</td></tr><tr><td>'222'</td><td>Lääkärit, proviisorit ja muut terveydenhuollon erityisasiantuntijat</td><td>Health professionals (except nursing)</td></tr><tr><td>'2221'</td><td>Lääkärit</td><td>Medical doctors</td></tr><tr><td>'22211'</td><td>Ylilääkärit</td><td>Senior physicians</td></tr><tr><td>'22212'</td><td>Erikoislääkärit ja osastonlääkärit</td><td>Specialists and ward physicians</td></tr><tr><td>'22213'</td><td>Muut lääkärit</td><td>Other medical doctors</td></tr><tr><td>'2222'</td><td>Hammaslääkärit</td><td>Dentists</td></tr><tr><td>'2223'</td><td>Eläinlääkärit</td><td>Veterinarians</td></tr><tr><td>'2224'</td><td>Proviisorit</td><td>Qualified chemists</td></tr><tr><td>'2229'</td><td>Muut terveydenhuollon erityisasiantuntijat</td><td>Health professionals (except nursing) not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'223'</td><td>Ylihoitajat ja osastonhoitajat</td><td>Matrons and ward sisters</td></tr><tr><td>'2230'</td><td>Ylihoitajat ja osastonhoitajat</td><td>Matrons and ward sisters</td></tr><tr><td>'22301'</td><td>Ylihoitajat</td><td>Matrons</td></tr><tr><td>'22302'</td><td>Osastonhoitajat</td><td>Ward sisters</td></tr><tr><td>'23'</td><td>Opettajat ja muut opetusalan erityisasiantuntijat</td><td>Teaching professionals</td></tr><tr><td>'231'</td><td>Yliopisto- ja korkeakouluopettajat</td><td>College, university and higher education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2310'</td><td>Yliopisto- ja korkeakouluopettajat</td><td>College, university and higher education teaching professionals</td></tr><tr><td>'23101'</td><td>Professorit</td><td>Professors</td></tr><tr><td>'23102'</td><td>Lehtorit ja yliassistentit</td><td>Lecturers and senior assistants</td></tr><tr><td>'23103'</td><td>Assistentit ja tuntiopettajat</td><td>Assistants and part-time lecturers</td></tr><tr><td>'232'</td><td>Aineenopettajat ja lehtorit</td><td>Secondary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2321'</td><td>Peruskoulun ja lukion lehtorit ja tuntiopettajat</td><td>Secondary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'23211'</td><td>Matemaattisten aineiden opettajat</td><td>Teachers in mathematical subjects</td></tr><tr><td>'23212'</td><td>ƒidinkielenopettajat</td><td>Native language teachers</td></tr><tr><td>'23213'</td><td>Kieltenopettajat</td><td>Foreign language teachers</td></tr><tr><td>'23214'</td><td>Humanististen ja luonnontieteellisten aineiden opettajat</td><td>Arts and science teachers</td></tr><tr><td>'23215'</td><td>Taito- ja taideaineiden opettajat</td><td>Crafts and art teachers</td></tr><tr><td>'23219'</td><td>Muut peruskoulun ja lukion lehtorit ja tuntiopettajat</td><td>Other secondary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2322'</td><td>Ammattikorkeakoulujen ja ammatillisten oppilaitosten opettajat</td><td>College and polytechnic education teaching professionals</td></tr><tr><td>'23221'</td><td>Ammattikorkeakoulujen yliopettajat ja lehtorit</td><td>College and polytechnic head teachers and lectures</td></tr><tr><td>'23222'</td><td>Ammatillisten oppilaitosten lehtorit</td><td>Vocational and professional education institution lecturers</td></tr><tr><td>'2323'</td><td>Muiden oppilaitosten opettajat sekä yksityisopettajat</td><td>Teaching professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'233'</td><td>Luokanopettajat ja lastentarhanopettajat</td><td>Primary and pre-primary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2331'</td><td>Luokanopettajat</td><td>Primary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2332'</td><td>Lastentarhanopettajat</td><td>Pre-primary education teaching professionals</td></tr><tr><td>'234'</td><td>Erityisopettajat</td><td>Special education teaching professionals</td></tr><tr><td>'2340'</td><td>Erityisopettajat</td><td>Special education teaching professionals</td></tr><tr><td>'235'</td><td>Muut opetusalan erityisasiantuntijat</td><td>Other teaching professionals</td></tr><tr><td>'2351'</td><td>Muut opettajat ja koulutussuunnittelijat</td><td>Education methods specialists</td></tr><tr><td>'23511'</td><td>Koulutuspäälliköt, -suunnittelijat ja kouluttajat</td><td>Training directors, training planners and trainers</td></tr><tr><td>'23512'</td><td>Puhe- ja esiintymistaidon opettajat</td><td>Teachers of public speaking and presentation skills</td></tr><tr><td>'2352'</td><td>Tarkastajat ja opetusmenetelmien erityisasiantuntijat</td><td>School inspectors</td></tr><tr><td>'2359'</td><td>Opinto-ohjaajat</td><td>Career counsellors</td></tr><tr><td>'24'</td><td>Muiden alojen erityisasiantuntijat</td><td>Other professionals</td></tr><tr><td>'241'</td><td>Liike-elämän ja järjestöalan erityisasiantuntijat</td><td>Business professionals</td></tr><tr><td>'2411'</td><td>Tilintarkastajat, kamreerit ym.</td><td>Accountants</td></tr><tr><td>'2412'</td><td>Henkilöstösuunnittelijat ym.</td><td>Personnel and careers professionals</td></tr><tr><td>'2419'</td><td>Muut liike-elämän ja järjestöalan erityisasiantuntijat</td><td>Business professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'24191'</td><td>Mainonnan ja markkinoinnin erityisasiantuntijat</td><td>Advertising and marketing professionals</td></tr><tr><td>'24192'</td><td>Tiedottajat</td><td>Public relations professionals</td></tr><tr><td>'24193'</td><td>Kuluttajaneuvojat ym.</td><td>Consumer advisers and related professionals</td></tr><tr><td>'24194'</td><td>Järjestöalan erityisasiantuntijat</td><td>Administrative professionals in organisations</td></tr><tr><td>'242'</td><td>Lainopilliset erityisasiantuntijat</td><td>Legal professionals</td></tr><tr><td>'2421'</td><td>Asianajajat ja syyttäjät</td><td>Lawyers</td></tr><tr><td>'2422'</td><td>Tuomioistuinlakimiehet</td><td>Judges</td></tr><tr><td>'2429'</td><td>Muut lainopilliset erityisasiantuntijat</td><td>Legal professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'243'</td><td>Arkiston- ja kirjastonhoitajat sekä museoalan erityisasiantuntijat</td><td>Archivists, librarians and related information professionals</td></tr><tr><td>'2431'</td><td>Arkistonhoitajat ja museoalan erityisasiantuntijat</td><td>Archivists and curators</td></tr><tr><td>'24311'</td><td>Arkistonhoitajat</td><td>Archivists</td></tr><tr><td>'24312'</td><td>Museoalan erityisasiantuntijat</td><td>Curators</td></tr><tr><td>'2432'</td><td>Kirjastonhoitajat, informaatikot ym.</td><td>Librarians and related information professionals</td></tr><tr><td>'244'</td><td>Yhteiskunta- ja sosiaalialan erityisasiantuntijat</td><td>Social science and related professionals</td></tr><tr><td>'2441'</td><td>Ekonomistit</td><td>Economists</td></tr><tr><td>'2442'</td><td>Yhteiskunta- ja kulttuuritutkijat</td><td>Sociologists, anthropologists and related professionals</td></tr><tr><td>'2443'</td><td>Historioitsijat ym.</td><td>Philosophers, historians and political scientists</td></tr><tr><td>'2444'</td><td>Kielentutkijat, kääntäjät ja tulkit</td><td>Philologists, translators and interpreters</td></tr><tr><td>'2445'</td><td>Psykologit, psykoterapeutit ja puheterapeutit</td><td>Psychologists, psychotherapists and speech therapists</td></tr><tr><td>'24451'</td><td>Psykologit</td><td>Psychologists</td></tr><tr><td>'24452'</td><td>Psykoterapeutit</td><td>Psychotherapists</td></tr><tr><td>'24453'</td><td>Puheterapeutit</td><td>Speech therapists</td></tr><tr><td>'2446'</td><td>Sosiaalialan erityisasiantuntijat</td><td>Social work professionals</td></tr><tr><td>'24461'</td><td>Sosiaalityöntekijät</td><td>Social workers</td></tr><tr><td>'24462'</td><td>Sosiaalialan suunnittelijat</td><td>Social planners</td></tr><tr><td>'245'</td><td>Toimittajat, taiteilijat ym.</td><td>Writers and creative or performing artists</td></tr><tr><td>'2451'</td><td>Toimittajat, kirjailijat ym.</td><td>Authors, journalists and other writers</td></tr><tr><td>'24511'</td><td>Päällikkötoimittajat</td><td>Managing editors</td></tr><tr><td>'24512'</td><td>Lehden- ja kustannustoimittajat sekä kriitikot</td><td>Journalists, editors and critics</td></tr><tr><td>'24513'</td><td>Radio- ja tv-toimittajat</td><td>Radio and television journalists</td></tr><tr><td>'24514'</td><td>Mainostoimittajat</td><td>Advertising copywriters</td></tr><tr><td>'24515'</td><td>Kirjailijat ja dramaturgit</td><td>Authors and dramaturgists</td></tr><tr><td>'2452'</td><td>Kuvataiteilijat, taideteollisen alan suunnittelijat ym.</td><td>Sculptors, painters and related artists</td></tr><tr><td>'24521'</td><td>Kuvataiteilijat</td><td>Sculptors and painters</td></tr><tr><td>'24522'</td><td>Graafiset suunnittelijat</td><td>Graphic designers</td></tr><tr><td>'24523'</td><td>Taideteollisen alan suunnittelijat ja taiteilijat</td><td>Art and craft designers and related artists</td></tr><tr><td>'2453'</td><td>Klassisen musiikin säveltäjät, muusikot ja laulajat</td><td>Composers, musicians and singers</td></tr><tr><td>'2454'</td><td>Tanssitaiteilijat</td><td>Choreographers and dancers</td></tr><tr><td>'2455'</td><td>Näyttelijät ja ohjaajat</td><td>Film, stage and related actors and directors</td></tr><tr><td>'24551'</td><td>Näyttelijät</td><td>Actors</td></tr><tr><td>'24552'</td><td>Teatteri- ja elokuvaohjaajat</td><td>Stage and film directors</td></tr><tr><td>'246'</td><td>Papit ym. uskonnollisen elämän erityisasiantuntijat</td><td>Parish clergy and other religious professionals</td></tr><tr><td>'2460'</td><td>Papit ym. uskonnollisen elämän erityisasiantuntijat</td><td>Parish clergy and other religious professionals</td></tr><tr><td>'247'</td><td>Julkisen alan erityisasiantuntijat</td><td>Public service administrative professionals</td></tr><tr><td>'2470'</td><td>Julkisen alan erityisasiantuntijat</td><td>Public service administrative professionals</td></tr><tr><td>'24701'</td><td>Valtionhallinnon erityisasiantuntijat</td><td>Central government professionals</td></tr><tr><td>'24702'</td><td>Kunnallishallinnon erityisasiantuntijat</td><td>Local government professionals</td></tr><tr><td>'3'</td><td>Asiantuntijat</td><td>Technicians and associate professionals</td></tr><tr><td>'31'</td><td>Luonnontieteen ja tekniikan asiantuntijat</td><td>Physical and engineering science associate professionals</td></tr><tr><td>'311'</td><td>Fysiikan, kemian ja teknisten alojen asiantuntijat</td><td>Physical, chemical and engineering science technicians</td></tr><tr><td>'3111'</td><td>Luonnontieteen tekniset asiantuntijat</td><td>Chemical and physical science technicians</td></tr><tr><td>'3112'</td><td>Rakennusalan ja yhdyskuntarakentamisen asiantuntijat</td><td>Civil engineering technicians</td></tr><tr><td>'31121'</td><td>Talonrakennusalan asiantuntijat</td><td>Building construction technicians</td></tr><tr><td>'31122'</td><td>Maankäytön ja yhdyskuntarakentamisen asiantuntijat</td><td>Land use and civil engineering technicians</td></tr><tr><td>'31123'</td><td>Kartoituksen ja maanmittauksen asiantuntijat</td><td>Cartographic and surveying technicians</td></tr><tr><td>'3113'</td><td>Sähkötekniikan asiantuntijat</td><td>Electrical engineering technicians</td></tr><tr><td>'3114'</td><td>Elektroniikan ja informaatiotekniikan asiantuntijat</td><td>Electronics and telecommunications technicians</td></tr><tr><td>'3115'</td><td>Konetekniikan asiantuntijat</td><td>Mechanical engineering technicians</td></tr><tr><td>'3116'</td><td>Puunjalostuksen ja kemian prosessitekniikan asiantuntijat</td><td>Wood processing and chemical engineering technicians</td></tr><tr><td>'3117'</td><td>Vuoriteollisuuden prosessitekniikan asiantuntijat</td><td>Mining and metallurgical technicians</td></tr><tr><td>'3118'</td><td>Tekniset piirtäjät</td><td>Draughtspersons</td></tr><tr><td>'3119'</td><td>Mekaanisen metsäteollisuuden ym. tekniikan asiantuntijat</td><td>Physical and engineering science technicians not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'31191'</td><td>Mekaanisen metsäteollisuuden tekniikan asiantuntijat</td><td>Mechanical forest industry technicians</td></tr><tr><td>'31192'</td><td>Graafisen tekniikan asiantuntijat</td><td>Printing technicians</td></tr><tr><td>'31193'</td><td>Tekstiili- ja vaatetusalan tekniikan asiantuntijat</td><td>Textile and clothing technicians</td></tr><tr><td>'31199'</td><td>Muut teknisten alojen asiantuntijat</td><td>Other physical and engineering science technicians not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'312'</td><td>Tietotekniikan tukihenkilöt, operaattorit ym.</td><td>Computer associate professionals</td></tr><tr><td>'3120'</td><td>Tietotekniikan tukihenkilöt, operaattorit ym.</td><td>Computer assistants, computer equipment operators and related associate professionals</td></tr><tr><td>'313'</td><td>Optisten ja elektronisten laitteiden käyttäjät</td><td>Optical and electronic equipment operators</td></tr><tr><td>'3131'</td><td>Kuvaajat, kuvanauhoittajat ja äänittäjät</td><td>Photographers and image and sound recording equipment operators</td></tr><tr><td>'3132'</td><td>Radio- ja tv-tarkkailijat</td><td>Broadcasting and telecommunications equipment operators</td></tr><tr><td>'3139'</td><td>Muut optisten ja elektronisten laitteiden käyttäjät</td><td>Optical and electronic equipment operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'314'</td><td>Meri-, lento- ja satamaliiikenteen päälliköt ja ohjaajat</td><td>Ship, aircraft and harbour traffic controllers and technicians</td></tr><tr><td>'3141'</td><td>Alusten konepäälliköt ja konemestarit</td><td>Ships' engineers</td></tr><tr><td>'3142'</td><td>Perämiehet ja pienten alusten päälliköt</td><td>Pilots and small ships' officers</td></tr><tr><td>'3143'</td><td>Lentokapteenit ja -perämiehet</td><td>Aircraft pilots and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3144'</td><td>Lento- ja satamaliikenteen ohjaajat</td><td>Air and harbour traffic controllers</td></tr><tr><td>'31441'</td><td>Lennonjohtajat ym.</td><td>Air traffic controllers and related associate professionals</td></tr><tr><td>'31442'</td><td>Satamaliikenteen ohjaajat</td><td>Harbour traffic controllers</td></tr><tr><td>'3145'</td><td>Lentoturvallisuusteknikot ym.</td><td>Air traffic safety technicians</td></tr><tr><td>'315'</td><td>Turvallisuuden ja laadun tarkastajat</td><td>Safety and quality inspectors</td></tr><tr><td>'3151'</td><td>Rakennus- ja palotarkastajat</td><td>Building and fire inspectors</td></tr><tr><td>'3152'</td><td>Työsuojelu- ja tuoteturvallisuuden tarkastajat</td><td>Safety, health and quality inspectors</td></tr><tr><td>'31521'</td><td>Työsuojelutarkastajat</td><td>Occupational safety inspectors</td></tr><tr><td>'31522'</td><td>Katsastajat, tuoteturvallisuuden ja laadun tarkastajat</td><td>Inspectors, product safety and quality inspectors</td></tr><tr><td>'32'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden ja terveydenhuollon asiantuntijat</td><td>Life science and health associate professionals</td></tr><tr><td>'321'</td><td>Maa- ja metsätaloustieteiden asiantuntijat</td><td>Life science technicians and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3211'</td><td>Laborantit ym.</td><td>Life science technicians</td></tr><tr><td>'3212'</td><td>Agrologit ja metsätalousteknikot</td><td>Agronomy and forestry technicians</td></tr><tr><td>'32121'</td><td>Agrologit</td><td>Agrologists</td></tr><tr><td>'32122'</td><td>Metsätalousteknikot</td><td>Forestry technicians</td></tr><tr><td>'3213'</td><td>Maatalous-, puutarha- ja kalastusalan neuvojat</td><td>Farming, horticulture and fishery advisers</td></tr><tr><td>'322'</td><td>Terveydenhuollon asiantuntijat (lukuun ottamatta sairaanhoitoa)</td><td>Health associate professionals (except nursing)</td></tr><tr><td>'3222'</td><td>Terveystarkastajat ja ympäristönsuojelutyöntekijät</td><td>Hygienists, health and environmental officers</td></tr><tr><td>'32221'</td><td>Terveystarkastajat</td><td>Health officers</td></tr><tr><td>'32222'</td><td>Ympäristönsuojelutyöntekijät</td><td>Environmental officers</td></tr><tr><td>'3223'</td><td>Ravitsemusalan asiantuntijat</td><td>Dieticians and nutritionists</td></tr><tr><td>'3224'</td><td>Optikot</td><td>Optometrists and opticians</td></tr><tr><td>'3225'</td><td>Hammashuoltajat</td><td>Dental hygienists</td></tr><tr><td>'3226'</td><td>Fysioterapeutit, toimintaterapeutit ym.</td><td>Physiotherapists and occupational therapists</td></tr><tr><td>'32261'</td><td>Fysioterapeutit</td><td>Physiotherapists</td></tr><tr><td>'32262'</td><td>Toimintaterapeutit</td><td>Occupational therapists</td></tr><tr><td>'32269'</td><td>Muut terapeutit</td><td>Other therapists</td></tr><tr><td>'3227'</td><td>Seminologit ym.</td><td>Veterinary assistants</td></tr><tr><td>'3228'</td><td>Farmaseutit</td><td>Pharmacists</td></tr><tr><td>'3229'</td><td>Luontaisparantajat</td><td>Nature healers</td></tr><tr><td>'323'</td><td>Sairaanhoitajat, kätilöt ym.</td><td>Nursing and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3231'</td><td>Sairaanhoitajat ym.</td><td>Nursing and related associate professionals</td></tr><tr><td>'32311'</td><td>Sairaanhoitajat</td><td>Nurses</td></tr><tr><td>'32312'</td><td>Terveydenhoitajat</td><td>Public health nurses</td></tr><tr><td>'32313'</td><td>Röntgenhoitajat</td><td>Radiographers</td></tr><tr><td>'32314'</td><td>Laboratoriohoitajat</td><td>Medical laboratory technologists</td></tr><tr><td>'32315'</td><td>Kuulontutkijat</td><td>Hearing testers</td></tr><tr><td>'3232'</td><td>Kätilöt</td><td>Midwives</td></tr><tr><td>'33'</td><td>Liikenneopettajat ym.</td><td>Traffic instructors and other teaching associate professionals</td></tr><tr><td>'334'</td><td>Liikenneopettajat ym.</td><td>Traffic instructors and other teaching associate professionals</td></tr><tr><td>'3340'</td><td>Liikenneopettajat, kampaamo- ja kosmetologikoulujen opettajat ym.</td><td>Traffic instructors, hairdresser, beautician and related teaching associate professionals</td></tr><tr><td>'34'</td><td>Liikealan ja muiden palvelualojen asiantuntijat</td><td>Other associate professionals</td></tr><tr><td>'341'</td><td>Myynnin ja rahoituksen asiantuntijat</td><td>Finance and sales associate professionals</td></tr><tr><td>'3411'</td><td>Arvopaperi- ja valuuttakauppiaat</td><td>Securities and finance dealers and brokers</td></tr><tr><td>'3412'</td><td>Vakuutusalan asiamiehet</td><td>Insurance representatives</td></tr><tr><td>'3413'</td><td>Kiinteistönvälittäjät ja isännöitsijät</td><td>Estate agents and property managers</td></tr><tr><td>'34131'</td><td>Kiinteistönvälittäjät</td><td>Estate agents</td></tr><tr><td>'34132'</td><td>Isännöitsijät</td><td>Property managers</td></tr><tr><td>'3414'</td><td>Matkailuasiamiehet ja matkanjärjestäjät</td><td>Travel consultants and organisers</td></tr><tr><td>'3415'</td><td>Myyntineuvottelijat, -edustajat ja -sihteerit</td><td>Technical and commercial sales representatives</td></tr><tr><td>'34151'</td><td>Myyntineuvottelijat ja myyntiedustajat</td><td>Sales consultants and sales representatives</td></tr><tr><td>'34152'</td><td>Myynti- ja vientisihteerit</td><td>Sales and exports secretaries</td></tr><tr><td>'34153'</td><td>Tukkumyyjät</td><td>Wholesale dealers</td></tr><tr><td>'3416'</td><td>Ostajat</td><td>Buyers</td></tr><tr><td>'3417'</td><td>Vahinkotarkastajat ja huutokaupanpitäjät</td><td>Appraisers, valuers and auctioneers</td></tr><tr><td>'3419'</td><td>Myynnin ja rahoituksen esimiehet</td><td>Finance and sales associate professionals not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'34191'</td><td>Pankkien ja postien esimiehet</td><td>Superiors at banks and post offices</td></tr><tr><td>'34192'</td><td>Myymälänhoitajat ja pienkauppiaat</td><td>Shop managers and small shopkeepers</td></tr><tr><td>'34193'</td><td>Huoltoasemanhoitajat</td><td>Service station managers</td></tr><tr><td>'34194'</td><td>Toimistonhoitajat</td><td>Office managers</td></tr><tr><td>'342'</td><td>Liike-elämän palvelujen välittäjät</td><td>Business services agents and trade brokers</td></tr><tr><td>'3421'</td><td>Kauppa-agentit</td><td>Trade brokers</td></tr><tr><td>'3422'</td><td>Huolitsijat ja tullaajat</td><td>Clearing and forwarding agents</td></tr><tr><td>'3423'</td><td>Työnvälittäjät</td><td>Employment agents and labour contractors</td></tr><tr><td>'3429'</td><td>Muut liike-elämän palvelujen välittäjät</td><td>Business services agents and trade brokers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'343'</td><td>Hallinnolliset toimihenkilöt</td><td>Administrative associate professionals</td></tr><tr><td>'3431'</td><td>Johdon sihteerit, osastosihteerit ym.</td><td>Administrative secretaries and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3432'</td><td>Oikeudenkäyntiasiamiehet ja ulosottomiehet</td><td>Legal and related business associate professionals</td></tr><tr><td>'3433'</td><td>Kirjanpitäjät ym.</td><td>Bookkeepers</td></tr><tr><td>'3434'</td><td>Tilastonlaatijat, haastattelijat ym.</td><td>Statistical, mathematical and related associate professionals</td></tr><tr><td>'344'</td><td>Tullivirkamiehet, raja- ja merivartijat, verovalmistelijat ym.</td><td>Customs inspectors, frontier and coast guards, government tax officials and related associate professional</td></tr><tr><td>'3441'</td><td>Tullivirkamiehet ja raja- ja merivartijat</td><td>Customs inspectors, frontier guards and coast guards</td></tr><tr><td>'34411'</td><td>Tullivirkamiehet</td><td>Customs inspectors</td></tr><tr><td>'34412'</td><td>Raja- ja merivartijat</td><td>Frontier and coast guards</td></tr><tr><td>'3442'</td><td>Verovalmistelijat ja -tarkastajat</td><td>Government tax and excise officials</td></tr><tr><td>'3443'</td><td>Sosiaaliturvatoimihenkilöt</td><td>Government social benefits officials</td></tr><tr><td>'345'</td><td>Komisariot ja ylikonstaapelit</td><td>Police inspectors and detectives</td></tr><tr><td>'3450'</td><td>Komisariot ja ylikonstaapelit</td><td>Police inspectors and detectives</td></tr><tr><td>'346'</td><td>Sosiaalialan ohjaajat ym.</td><td>Social instructors and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3460'</td><td>Sosiaalialan ohjaajat ym.</td><td>Social instructors and related associate professionals</td></tr><tr><td>'34601'</td><td>Sosiaalialan ohjaajat ja kasvattajat</td><td>Social work instructors and educators</td></tr><tr><td>'34602'</td><td>Nuoriso-ohjaajat</td><td>Youth leaders</td></tr><tr><td>'34603'</td><td>Työn- ja askartelunohjaajat</td><td>Work and craft leaders</td></tr><tr><td>'347'</td><td>Taidealan asiantuntijat, viihdetaiteilijat, urheilijat ym.</td><td>Artistic, entertainment and sports associate professionals</td></tr><tr><td>'3471'</td><td>Taidealan asiantuntijat, kuvaussihteerit ym.</td><td>Artistic and crafts and design associate professionals and producer's assistants</td></tr><tr><td>'34711'</td><td>Taide- ja taideteollisen alan asiantuntijat</td><td>Artistic and crafts and design associate professionals</td></tr><tr><td>'34712'</td><td>Kuvaussihteerit ym.</td><td>Producer's assistants and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3472'</td><td>Juontajat, kuuluttajat ym.</td><td>Radio, television and other announcers</td></tr><tr><td>'3473'</td><td>Viihdemuusikot, laulajat, tanssijat ym.</td><td>Night-club and related musicians, singers and dancers</td></tr><tr><td>'3474'</td><td>Klovnit, taikurit, akrobaatit ym.</td><td>Clowns, magicians, acrobats and related associate professionals</td></tr><tr><td>'3475'</td><td>Urheilijat, urheiluvalmentajat, liikunnanohjaajat ym.</td><td>Athletes, sportspersons, coaches, physical exercise instructors and related associate professionals</td></tr><tr><td>'34751'</td><td>Urheilijat ja urheiluvalmentajat</td><td>Athletes, sportspersons and coaches</td></tr><tr><td>'34752'</td><td>Urheilu- ja liikunnanohjaajat</td><td>Physical exercise and sports instructors</td></tr><tr><td>'348'</td><td>Seurakuntatyöntekijät</td><td>Religious associate professionals</td></tr><tr><td>'3480'</td><td>Diakonit ja seurakuntatyöntekijät</td><td>Deacons, deaconesses and religious associate professionals</td></tr><tr><td>'34801'</td><td>Diakonit ja diakonissat</td><td>Deacons and deaconesses</td></tr><tr><td>'34809'</td><td>Muut seurakuntatyöntekijät</td><td>Other religious associate professionals</td></tr><tr><td>'4'</td><td>Toimisto- ja asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Clerks</td></tr><tr><td>'41'</td><td>Toimistotyöntekijät</td><td>Office clerks</td></tr><tr><td>'411'</td><td>Sihteerit, tekstinkäsittelijät ym.</td><td>Secretaries and keyboard-operating clerks</td></tr><tr><td>'4112'</td><td>Tekstinkäsittelijät</td><td>Word-processor and related operators</td></tr><tr><td>'4113'</td><td>Tallentajat</td><td>Data entry operators</td></tr><tr><td>'4114'</td><td>Laskuttajat</td><td>Calculating-machine operators</td></tr><tr><td>'4115'</td><td>Sihteerit</td><td>Secretaries</td></tr><tr><td>'412'</td><td>Palkanlaskijat, vakuutuskäsittelijät ym.</td><td>Payroll accounting and insurance clerks</td></tr><tr><td>'4121'</td><td>Palkanlaskijat, kassanhoitajat ym.</td><td>Payroll accounting and book-keeping clerks</td></tr><tr><td>'4122'</td><td>Vakuutusalan konttoritoimihenkilöt</td><td>Insurance clerks</td></tr><tr><td>'413'</td><td>Kuljetuksen ja varastoinnin toimistotyöntekijät</td><td>Material-recording and transport clerks</td></tr><tr><td>'4131'</td><td>Varastonhoitajat ym.</td><td>Stock clerks</td></tr><tr><td>'4133'</td><td>Raideliikenteen ohjaajat ja muut kuljetuksen toimistotyöntekijät</td><td>Rail traffic controllers and other transport clerks</td></tr><tr><td>'41331'</td><td>Raideliikenteen ohjaajat</td><td>Rail traffic controllers</td></tr><tr><td>'41339'</td><td>Muut kuljetuksen ja huolinnan toimistotyöntekijät</td><td>Other transport clerks</td></tr><tr><td>'414'</td><td>Kirjastojen, postitoimistojen ym. työntekijät</td><td>Library, mail and related clerks</td></tr><tr><td>'4141'</td><td>Kirjasto-, arkisto- ja museotyöntekijät</td><td>Library and filing clerks</td></tr><tr><td>'4142'</td><td>Postinkäsittelijät ja toimistovahtimestarit</td><td>Mail carriers, sorting clerks and porters</td></tr><tr><td>'41421'</td><td>Postinkantajat ja -lajittelijat</td><td>Mail carriers and sorting clerks</td></tr><tr><td>'41422'</td><td>Toimistovahtimestarit</td><td>Porters</td></tr><tr><td>'419'</td><td>Muut toimistotyöntekijät</td><td>Other office clerks</td></tr><tr><td>'4190'</td><td>Muut toimistotyöntekijät</td><td>Other office clerks</td></tr><tr><td>'42'</td><td>Asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Customer services clerks</td></tr><tr><td>'421'</td><td>Rahaliikenteen asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Cashiers, tellers and related clerks</td></tr><tr><td>'4211'</td><td>Lipunmyyjät</td><td>Cashiers and ticket clerks</td></tr><tr><td>'4212'</td><td>Posti- ja pankkitoimihenkilöt</td><td>Tellers and other counter clerks</td></tr><tr><td>'4213'</td><td>Bingo- ja kasinopelien hoitajat ym.</td><td>Croupiers and related clerks</td></tr><tr><td>'4214'</td><td>Panttilainaajat</td><td>Pawnbrokers and money-lenders</td></tr><tr><td>'4215'</td><td>Maksujenperijät</td><td>Debt-collectors and related workers</td></tr><tr><td>'422'</td><td>Muut asiakaspalvelutyöntekijät</td><td>Client information clerks</td></tr><tr><td>'4221'</td><td>Matkatoimistovirkailijat</td><td>Travel agency and related clerks</td></tr><tr><td>'4222'</td><td>Vastaanoton ja neuvonnan hoitajat</td><td>Receptionists and information clerks</td></tr><tr><td>'4223'</td><td>Puhelinvaihteenhoitajat ja hälytyspäivystäjät</td><td>Telephone switchboard operators and emergency officers</td></tr><tr><td>'42231'</td><td>Puhelinvaihteenhoitajat</td><td>Telephone switchboard operators</td></tr><tr><td>'42232'</td><td>Hälytyspäivystäjät</td><td>Emergency officers</td></tr><tr><td>'5'</td><td>Palvelu-, myynti- ja hoitotyöntekijät</td><td>Service and care workers, and shop and market sales workers</td></tr><tr><td>'51'</td><td>Palvelu- ja suojelutyöntekijät ym.</td><td>Personal and protective services workers</td></tr><tr><td>'511'</td><td>Matkustuspalvelutyöntekijät</td><td>Travel attendants and related workers</td></tr><tr><td>'5111'</td><td>Lentoemännät, purserit ym.</td><td>Travel attendants and travel stewards</td></tr><tr><td>'5112'</td><td>Konduktöörit, rahastajat ym.</td><td>Transport conductors</td></tr><tr><td>'5113'</td><td>Matkaoppaat ja matkanjohtajat</td><td>Travel guides and tour leaders</td></tr><tr><td>'512'</td><td>Ravintola- ja suurtaloustyöntekijät</td><td>Housekeeping and restaurant services workers</td></tr><tr><td>'5121'</td><td>Ravintola-, suurtalous- ym. esimiehet</td><td>Housekeepers and related supervisors</td></tr><tr><td>'51211'</td><td>Ravintola- ja suurtalousesimiehet</td><td>Housekeeping and restaurant services supervisors</td></tr><tr><td>'51212'</td><td>Siivoustyönjohtajat</td><td>Cleaning supervisors</td></tr><tr><td>'5122'</td><td>Kokit, keittäjät ja kylmäköt</td><td>Cooks</td></tr><tr><td>'5123'</td><td>Tarjoilutyöntekijät</td><td>Waiters, waitresses and bartenders</td></tr><tr><td>'513'</td><td>Perus- ja lähihoitajat, lasten- ja kodinhoitajat ym.</td><td>Practical nurses, childminders and home care assistants</td></tr><tr><td>'5131'</td><td>Lastenhoitotyöntekijät</td><td>Child-care workers</td></tr><tr><td>'51311'</td><td>Lastenhoitajat ja päiväkotiapulaiset</td><td>Childminders and kindergarten assistants</td></tr><tr><td>'51312'</td><td>Perhepäivähoitajat ym.</td><td>Private childminders</td></tr><tr><td>'5132'</td><td>Perushoitajat, lähihoitajat ym.</td><td>Practical nurses</td></tr><tr><td>'51321'</td><td>Perushoitajat ja lähihoitajat</td><td>Practical nurses</td></tr><tr><td>'51322'</td><td>Mielenterveyshoitajat</td><td>Practical mental nurses</td></tr><tr><td>'51323'</td><td>Lääkintävahtimestari-sairaankuljettajat</td><td>Hospital and ambulance attendants</td></tr><tr><td>'51324'</td><td>Kehitysvammaistenhoitajat</td><td>Mental handicap nurses</td></tr><tr><td>'51325'</td><td>Hammashoitajat</td><td>Dental assistants</td></tr><tr><td>'51326'</td><td>Sosiaalialan hoitajat</td><td>Social work assistants</td></tr><tr><td>'51327'</td><td>Välinehuoltajat</td><td>Equipment maintenance assistants</td></tr><tr><td>'5133'</td><td>Kodinhoitajat, henkilökohtaiset avustajat ym.</td><td>Home care assistants, personal care workers</td></tr><tr><td>'51331'</td><td>Kodinhoitajat ja kotiavustajat</td><td>Home care assistants</td></tr><tr><td>'51332'</td><td>Henkilökohtaiset avustajat ym.</td><td>Personal care workers</td></tr><tr><td>'5139'</td><td>Apteekkien lääketyöntekijät ym.</td><td>Pharmaceutical assistants</td></tr><tr><td>'51391'</td><td>Apteekkien lääketyöntekijät</td><td>Pharmaceutical assistants</td></tr><tr><td>'51399'</td><td>Eläinlääkintäavustajat</td><td>Veterinary aids</td></tr><tr><td>'514'</td><td>Henkilökohtaisen palvelun työntekijät</td><td>Other personal services workers</td></tr><tr><td>'5141'</td><td>Kampaajat, parturit, kosmetologit ym.</td><td>Hairdressers, barbers, beauticians and related workers</td></tr><tr><td>'51411'</td><td>Kampaajat ja parturit</td><td>Hairdressers and barbers</td></tr><tr><td>'51412'</td><td>Kauneudenhoitajat</td><td>Beauticians</td></tr><tr><td>'51413'</td><td>Kuntohoitajat, jalkojenhoitajat ym.</td><td>Practical rehabilitation nurses and chiropodists</td></tr><tr><td>'51419'</td><td>Kylvettäjät ym.</td><td>Bath attendants and related workers</td></tr><tr><td>'5143'</td><td>Hautauspalvelutyöntekijät</td><td>Undertakers and embalmers</td></tr><tr><td>'51431'</td><td>Hautaustoimistonhoitajat ym.</td><td>Undertakers and related funeral workers</td></tr><tr><td>'51432'</td><td>Muut hautaustyöntekijät</td><td>Other funeral workers</td></tr><tr><td>'5149'</td><td>Muut henkilökohtaisen palvelun työntekijät</td><td>Other personal services workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'516'</td><td>Suojelu- ja vartiointityöntekijät</td><td>Protective services workers</td></tr><tr><td>'5161'</td><td>Palomiehet</td><td>Fire-fighters</td></tr><tr><td>'5162'</td><td>Poliisit</td><td>Police officers</td></tr><tr><td>'5163'</td><td>Vanginvartijat</td><td>Prison guards</td></tr><tr><td>'5169'</td><td>Valvojat ja vartijat</td><td>Protective services workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'52'</td><td>Mallit, myyjät ja tuote-esittelijät</td><td>Models, salespersons and demonstrators</td></tr><tr><td>'521'</td><td>Mallit</td><td>Fashion and other models</td></tr><tr><td>'5210'</td><td>Mallit</td><td>Fashion and other models</td></tr><tr><td>'522'</td><td>Myyjät ja tuote-esittelijät</td><td>Shop, stall and market salespersons and demonstrators</td></tr><tr><td>'5220'</td><td>Myyjät ja tuote-esittelijät</td><td>Shop, stall and market salespersons and demonstrators</td></tr><tr><td>'52201'</td><td>Tuote-esittelijät</td><td>Demonstrators</td></tr><tr><td>'52202'</td><td>Myyjät ja myymäläkassanhoitajat</td><td>Salespersons and cashiers</td></tr><tr><td>'52203'</td><td>Erikoismyyjät</td><td>Salespersons in specialised shops</td></tr><tr><td>'6'</td><td>Maanviljelijät, metsätyöntekijät ym.</td><td>Skilled agricultural and fishery workers</td></tr><tr><td>'61'</td><td>Maanviljelijät, metsätyöntekijät ym.</td><td>Skilled agricultural and fishery workers</td></tr><tr><td>'611'</td><td>Pelto- ja puutarhaviljelijät</td><td>Market gardeners and crop growers</td></tr><tr><td>'6111'</td><td>Peltoviljelijät ja peltoviljelytyöntekijät</td><td>Field crop and vegetable growers</td></tr><tr><td>'61111'</td><td>Peltoviljelijät</td><td>Field crop growers</td></tr><tr><td>'61112'</td><td>Peltoviljelytyönjohtajat ja -työntekijät</td><td>Field crop supervisors and workers</td></tr><tr><td>'6112'</td><td>Puutarha- ja kasvihuoneviljelijät ja -työntekijät</td><td>Gardeners, horticultural and nursery growers and workers</td></tr><tr><td>'61121'</td><td>Puutarha- ja kasvihuoneviljelijät</td><td>Gardeners, horticultural and nursery growers</td></tr><tr><td>'61122'</td><td>Puutarha- ja kasvihuonetyönjohtajat</td><td>Horticultural and nursery supervisors</td></tr><tr><td>'61123'</td><td>Puutarha- ja kasvihuonetyöntekijät</td><td>Horticultural and nursery workers</td></tr><tr><td>'612'</td><td>Eläintenkasvattajat ja -hoitajat</td><td>Animal producers and related workers</td></tr><tr><td>'6121'</td><td>Eläintenkasvattajat</td><td>Dairy and livestock producers</td></tr><tr><td>'6122'</td><td>Eläintenhoitajat</td><td>Dairy and livestock workers</td></tr><tr><td>'6123'</td><td>Maatalouslomittajat</td><td>Farmer's locums</td></tr><tr><td>'6129'</td><td>Muut eläintenhoitajat</td><td>Animal producers and related workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'613'</td><td>Yhdistetyn maanviljelyn ja eläintenhoidon harjoittajat ja työntekijät</td><td>Crop and animal producers and workers</td></tr><tr><td>'6130'</td><td>Yhdistetyn maanviljelyn ja eläintenhoidon harjoittajat ja työntekijät</td><td>Crop and animal producers and workers</td></tr><tr><td>'614'</td><td>Metsurit ja metsätyöntekijät</td><td>Forestry and related workers</td></tr><tr><td>'6140'</td><td>Metsurit ja metsätyöntekijät</td><td>Forestry and related workers</td></tr><tr><td>'615'</td><td>Kalanviljelijät, kalastajat ja metsästäjät</td><td>Fishery workers, hunters and trappers</td></tr><tr><td>'6151'</td><td>Kalanviljely-yrittäjät ja -työntekijät</td><td>Aquatic life cultivation workers</td></tr><tr><td>'61511'</td><td>Kalanviljely-yrittäjät</td><td>Fish farmers</td></tr><tr><td>'61512'</td><td>Kalanviljelytyönjohtajat ja -työntekijät</td><td>Fishery supervisors and workers</td></tr><tr><td>'6152'</td><td>Kalastajat</td><td>Inland and coastal waters fishery workers</td></tr><tr><td>'6154'</td><td>Riistanhoitajat ja metsästäjät</td><td>Hunters and trappers</td></tr><tr><td>'7'</td><td>Rakennus-, korjaus- ja valmistustyöntekijät</td><td>Craft and related trades workers</td></tr><tr><td>'71'</td><td>Kaivos-, louhos- ja rakennustyöntekijät</td><td>Extraction and building trades workers</td></tr><tr><td>'711'</td><td>Kaivostyöntekijät, panostajat, kivenhakkaajat ym.</td><td>Miners, shotfirers, stone cutters and carvers</td></tr><tr><td>'7111'</td><td>Kaivos- ja louhostyöntekijät</td><td>Miners and quarry workers</td></tr><tr><td>'7112'</td><td>Panostajat ja räjäyttäjät</td><td>Shotfirers and blasters</td></tr><tr><td>'7113'</td><td>Kivenhakkaajat ja -leikkaajat ym.</td><td>Stone splitters, cutters and carvers</td></tr><tr><td>'712'</td><td>Rakennustyöntekijät ym.</td><td>Building frame and related trades workers</td></tr><tr><td>'7121'</td><td>Rakennustyöntekijät</td><td>Builders</td></tr><tr><td>'7122'</td><td>Muurarit ja laatoittajat</td><td>Bricklayers and stonemasons</td></tr><tr><td>'7123'</td><td>Raudoittajat</td><td>Concrete placers, concrete finishers and related workers</td></tr><tr><td>'7124'</td><td>Kirvesmiehet</td><td>Carpenters and joiners</td></tr><tr><td>'7129'</td><td>Muut rakennustyöntekijät ja -korjaajat ym.</td><td>Building frame and related trades workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'713'</td><td>Rakennusten viimeistelytyöntekijät</td><td>Building finishers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7131'</td><td>Kattoasentajat ja -korjaajat</td><td>Roofers</td></tr><tr><td>'7132'</td><td>Lattianpäällystystyöntekijät</td><td>Floor layers and tile setters</td></tr><tr><td>'7133'</td><td>Rappaajat</td><td>Plasterers</td></tr><tr><td>'7134'</td><td>Eristäjät</td><td>Insulation workers</td></tr><tr><td>'7135'</td><td>Lasinasentajat</td><td>Glaziers</td></tr><tr><td>'7136'</td><td>Putkiasentajat</td><td>Plumbers and pipe fitters</td></tr><tr><td>'7137'</td><td>Rakennussähköasentajat</td><td>Building and related electricians</td></tr><tr><td>'7139'</td><td>Muut rakennusten viimeistelytyöntekijät</td><td>Building finishers and related trade workers not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'714'</td><td>Maalarit ja rakennuspuhdistajat</td><td>Painters, building structure cleaners and related trades workers</td></tr><tr><td>'7141'</td><td>Maalarit</td><td>Painters and related workers</td></tr><tr><td>'71411'</td><td>Rakennusmaalarit</td><td>Building painters</td></tr><tr><td>'71412'</td><td>Auto- ja muut maalarit</td><td>Vehicle and other painters</td></tr><tr><td>'7143'</td><td>Rakennuspuhdistajat ja nuohoojat</td><td>Building structure cleaners</td></tr><tr><td>'72'</td><td>Konepaja- ja valimotyöntekijät sekä asentajat ja korjaajat</td><td>Metal, machinery and related trades workers</td></tr><tr><td>'721'</td><td>Valimotyöntekijät, hitsaajat, levysepät ym.</td><td>Metal moulders, welders, sheet-metal workers, structural metal preparers, and related trades workers</td></tr><tr><td>'7211'</td><td>Muovaajat ja keernantekijät</td><td>Metal moulders and coremakers</td></tr><tr><td>'7212'</td><td>Hitsaajat ja kaasuleikkaajat</td><td>Welders and flame cutters</td></tr><tr><td>'7213'</td><td>Ohutlevysepät</td><td>Sheet-metal workers</td></tr><tr><td>'7214'</td><td>Paksulevysepät ja rautarakennetyöntekijät</td><td>Structural-metal preparers and erectors</td></tr><tr><td>'7215'</td><td>Kaapelin- ja köysienasentajat</td><td>Riggers and cable splicers</td></tr><tr><td>'7216'</td><td>Vedenalaistyöntekijät</td><td>Underwater workers</td></tr><tr><td>'722'</td><td>Sepät, työkaluntekijät ja koneenasettajat</td><td>Blacksmiths, tool-makers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7221'</td><td>Sepät</td><td>Blacksmiths, hammer-smiths and forging-press workers</td></tr><tr><td>'7222'</td><td>Työkaluntekijät ja lukkosepät</td><td>Tool-makers and related workers</td></tr><tr><td>'7223'</td><td>Koneenasettajat ja koneistajat</td><td>Machine-tool setters and setter-operators</td></tr><tr><td>'7224'</td><td>Konehiojat, kiillottajat ja teroittajat</td><td>Metal wheel-grinders, polishers and tool sharpeners</td></tr><tr><td>'723'</td><td>Koneasentajat ja -korjaajat</td><td>Machinery mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7231'</td><td>Moottoriajoneuvojen ja työkoneiden asentajat ja korjaajat</td><td>Motor-vehicle mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7232'</td><td>Lentokoneasentajat ja -korjaajat</td><td>Aircraft engine mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7233'</td><td>Maatalous- ja teollisuuskoneasentajat ja -korjaajat</td><td>Agricultural- or industrial-machinery mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'724'</td><td>Sähkö-, elektroniikka- ja tietoliikennelaitteiden asentajat ja korjaajat</td><td>Electrical, electronic and telecommunications equipment mechanics and fitters</td></tr><tr><td>'7241'</td><td>Sähkölaitteiden asentajat ja korjaajat</td><td>Electrical mechanics and servicers</td></tr><tr><td>'7242'</td><td>Elektroniikkalaitteiden asentajat ja korjaajat</td><td>Electronics mechanics and servicers</td></tr><tr><td>'72421'</td><td>Tietokoneasentajat ja -korjaajat</td><td>Computer installers and repairers</td></tr><tr><td>'72422'</td><td>Automaatioasentajat ja -korjaajat</td><td>Automation installers and repairers</td></tr><tr><td>'72423'</td><td>Elektroniikka-asentajat ja -korjaajat</td><td>Electronic installers and repairers</td></tr><tr><td>'7244'</td><td>Tietoliikenneasentajat ja -korjaajat</td><td>Telecommunications installers and mechanics</td></tr><tr><td>'7245'</td><td>Linja-asentajat ja -korjaajat</td><td>Electrical line installers, repairers and cable jointers</td></tr><tr><td>'73'</td><td>Hienomekaniikan ja taideteollisuuden työntekijät</td><td>Precision, handicraft, craft printing and related trades workers</td></tr><tr><td>'731'</td><td>Hienomekaanikot</td><td>Precision workers in metal and related materials</td></tr><tr><td>'7311'</td><td>Instrumentintekijät ja instrumenttiasentajat</td><td>Precision-instrument makers and repairers</td></tr><tr><td>'7312'</td><td>Soittimien tekijät ja virittäjät</td><td>Musical-instrument makers and tuners</td></tr><tr><td>'7313'</td><td>Jalokivi-, kulta- ja hopeasepät</td><td>Jewellery and precious-metal workers</td></tr><tr><td>'732'</td><td>Savenvalajat, lasihyttityöntekijät ym.</td><td>Potters, glass-makers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7321'</td><td>Saven- ja tiilenvalajat ja dreijaajat</td><td>Abrasive wheel formers, potters and related workers</td></tr><tr><td>'7322'</td><td>Lasinpuhaltajat ja -leikkaajat ym.</td><td>Glass-makers, cutters, grinders and finishers</td></tr><tr><td>'7323'</td><td>Lasinkaivertajat ja -etsaajat</td><td>Glass-engravers and etchers</td></tr><tr><td>'7324'</td><td>Koristelijat, lasittajat ym.</td><td>Glass, ceramics and related decorative painters</td></tr><tr><td>'733'</td><td>Puu-, tekstiili-, nahka- ym. käsityötuotteiden tekijät</td><td>Handicraft workers in wood, textile, leather and related materials</td></tr><tr><td>'7330'</td><td>Puu-, tekstiili-, nahka- ym. käsityötuotteiden tekijät</td><td>Handicraft workers in wood, textile, leather and related materials</td></tr><tr><td>'734'</td><td>Painopinnan valmistajat, tekstiilipainajat ym.</td><td>Craft printing and related trades workers</td></tr><tr><td>'7341'</td><td>Latojat ja asemoijat</td><td>Compositors, typesetters and related workers</td></tr><tr><td>'7342'</td><td>Painopinnan valmistajat</td><td>Stereotypers and electrotypers</td></tr><tr><td>'7343'</td><td>Kaivertajat ja syövyttäjät</td><td>Printing engravers and etchers</td></tr><tr><td>'7344'</td><td>Valokuvalaboratorioiden työntekijät</td><td>Photographic and related workers</td></tr><tr><td>'7345'</td><td>Kirjansitomotyöntekijät</td><td>Bookbinders and related workers</td></tr><tr><td>'7346'</td><td>Silkki- ja tekstiilipainajat</td><td>Silk-screen, block and textile printers</td></tr><tr><td>'74'</td><td>Muut valmistustyöntekijät</td><td>Other craft and related trades workers</td></tr><tr><td>'741'</td><td>Teurastajat, leipurit, meijeristit ym.</td><td>Food processing and related trades workers</td></tr><tr><td>'7411'</td><td>Teurastajat, kalankäsittelijät ym.</td><td>Butchers, fishmongers and related food preparers</td></tr><tr><td>'7412'</td><td>Leipurit ja kondiittorit</td><td>Bakers, pastry-cooks and confectionery makers</td></tr><tr><td>'7413'</td><td>Meijeristit, juustomestarit ym.</td><td>Dairy-products workers</td></tr><tr><td>'7414'</td><td>Hedelmä- ja vihannestuotteiden valmistajat</td><td>Fruit, vegetable and related preservers</td></tr><tr><td>'7415'</td><td>Ruokien ja juomien laaduntarkkailijat</td><td>Food and beverage tasters and graders</td></tr><tr><td>'7416'</td><td>Tupakkatuotteiden valmistajat</td><td>Tobacco preparers and tobacco products makers</td></tr><tr><td>'742'</td><td>Puutavaran käsittelijät, puusepät ym.</td><td>Wood treaters, cabinet-makers and related trades workers</td></tr><tr><td>'7421'</td><td>Puutavaran käsittelijät</td><td>Wood treaters</td></tr><tr><td>'7422'</td><td>Huonekalu- ja koristepuusepät</td><td>Cabinetmakers and related workers</td></tr><tr><td>'7423'</td><td>Konepuusepät</td><td>Woodworking machine setters and setter-operators</td></tr><tr><td>'7424'</td><td>Korin- ja harjantekijät ym.</td><td>Basketry weavers, brush makers and related workers</td></tr><tr><td>'743'</td><td>Kutojat, vaatturit ym.</td><td>Textile, garment and related trades workers</td></tr><tr><td>'7431'</td><td>Kehrääjät, karstaajat ym.</td><td>Fibre preparers</td></tr><tr><td>'7432'</td><td>Kutojat, neulojat ym.</td><td>Weavers, knitters and related workers</td></tr><tr><td>'7433'</td><td>Vaatturit, pukuompelijat ja hatuntekijät</td><td>Tailors, dressmakers and hatters</td></tr><tr><td>'7434'</td><td>Turkkurit</td><td>Furriers and related workers</td></tr><tr><td>'7435'</td><td>Leikkaajat ja mallimestarit</td><td>Textile, leather and related pattern-makers and cutters</td></tr><tr><td>'7436'</td><td>Koru- ja muut tekstiiliompelijat</td><td>Sewers, embroiderers and related workers</td></tr><tr><td>'7437'</td><td>Verhoilijat</td><td>Upholsterers and related workers</td></tr><tr><td>'744'</td><td>Turkisten ja nahkojen muokkaajat sekä suutarit</td><td>Pelt, leather and shoemaking trades workers</td></tr><tr><td>'7441'</td><td>Turkisten muokkaajat ja nahkurit</td><td>Pelt dressers, tanners and fellmongers</td></tr><tr><td>'7442'</td><td>Suutarit, jalkinemallintekijät ym.</td><td>Shoe-makers and related workers</td></tr><tr><td>'8'</td><td>Prosessi- ja kuljetustyöntekijät</td><td>Plant and machine operators and assemblers</td></tr><tr><td>'81'</td><td>Prosessityöntekijät</td><td>Stationary plant and related operators</td></tr><tr><td>'811'</td><td>Kaivos- ja louhintatyön koneenkäyttäjät</td><td>Mining and mineral-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'8111'</td><td>Vaunuporarit</td><td>Mining plant operators</td></tr><tr><td>'8112'</td><td>Rikastustyöntekijät</td><td>Mineral-ore and stone-processing plant operators</td></tr><tr><td>'8113'</td><td>Iskuporaajat ja syväkairaajat</td><td>Well drillers and borers and related workers</td></tr><tr><td>'812'</td><td>Metalliteollisuuden prosessityöntekijät</td><td>Metal-processing plant operators</td></tr><tr><td>'8121'</td><td>Sulatto- ja sulatusuunityöntekijät</td><td>Ore and metal furnace operators</td></tr><tr><td>'8122'</td><td>Metallurgiset muokkaajat</td><td>Metal melters, casters and rolling-mill operators</td></tr><tr><td>'8123'</td><td>Lämpökäsittelijät</td><td>Metal heat-treating-plant operators</td></tr><tr><td>'8124'</td><td>Langan- ja putkenvetäjät</td><td>Metal drawers and extruders</td></tr><tr><td>'813'</td><td>Lasi- ja keramiikkateollisuuden työntekijät</td><td>Glass, ceramics and related plant operators</td></tr><tr><td>'8131'</td><td>Lasi- ja keramiikkauunienhoitajat</td><td>Glass and ceramics kiln and related machine operators</td></tr><tr><td>'8139'</td><td>Muut lasi- ja keramiikkateollisuuden työntekijät</td><td>Glass, ceramics and related plant operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'814'</td><td>Puunjalostuksen ja paperinvalmistuksen prosessityöntekijät</td><td>Wood-processing- and papermaking-plant operators</td></tr><tr><td>'8141'</td><td>Sahausprosessinhoitajat</td><td>Wood-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'8142'</td><td>Paperimassan ja hakkeen teolliset valmistajat</td><td>Paper-pulp plant operators</td></tr><tr><td>'8143'</td><td>Paperin ja kartongin teolliset valmistajat</td><td>Papermaking-plant operators</td></tr><tr><td>'815'</td><td>Kemianteollisuuden prosessinhoitajat</td><td>Chemical-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'8150'</td><td>Kemianteollisuuden prosessinhoitajat</td><td>Chemical-processing-plant operators</td></tr><tr><td>'816'</td><td>Voimalaitosten, vesilaitosten ym. koneenhoitajat</td><td>Power-production and related plant operators</td></tr><tr><td>'8161'</td><td>Voimalaitosten koneenhoitajat</td><td>Power-production plant operators</td></tr><tr><td>'8162'</td><td>Lämmityskattiloiden hoitajat</td><td>Steam-engine and boiler operators</td></tr><tr><td>'8163'</td><td>Jätteenpoltto- ja vedenpuhdistuslaitosten koneenhoitajat</td><td>Incinerator, water-treatment and related plant operators</td></tr><tr><td>'817'</td><td>Teollisuusrobottien hoitajat</td><td>Industrial robot operators</td></tr><tr><td>'8170'</td><td>Teollisuusrobottien hoitajat</td><td>Industrial robot operators</td></tr><tr><td>'82'</td><td>Teollisuustuotteiden valmistajat ja kokoonpanijat</td><td>Machine operators and assemblers</td></tr><tr><td>'821'</td><td>Metalli- ja mineraalituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Metal- and mineral-products machine operators</td></tr><tr><td>'8211'</td><td>Metallin koneelliset työstäjät</td><td>Machine-tool operators</td></tr><tr><td>'8212'</td><td>Betoni- ym. tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Cement and other mineral products machine operators</td></tr><tr><td>'822'</td><td>Kemiallisten tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Chemical-products machine operators</td></tr><tr><td>'8221'</td><td>Lääkkeiden ja hygieniatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Pharmaceutical- and toiletry-products machine operators</td></tr><tr><td>'8222'</td><td>Ammusten ja räjähteiden teolliset valmistajat</td><td>Ammunition- and explosive-products machine operators</td></tr><tr><td>'8223'</td><td>Metallien teolliset päällystäjät ja viimeistelijät</td><td>Metal finishing-, plating- and coating-machine operators</td></tr><tr><td>'8224'</td><td>Valokuvatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Photographic-products machine operators</td></tr><tr><td>'8229'</td><td>Muut kemiallisten tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Chemical-products machine operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'823'</td><td>Kumi- ja muovituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Rubber- and plastic-products machine operators</td></tr><tr><td>'8231'</td><td>Kumituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Rubber-products machine operators</td></tr><tr><td>'8232'</td><td>Muovituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Plastic-products machine operators</td></tr><tr><td>'824'</td><td>Puutuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Wood-products machine operators</td></tr><tr><td>'8240'</td><td>Puutuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Wood-products machine operators</td></tr><tr><td>'825'</td><td>Painajat, jälkikäsittelijät ja paperituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Printing-, binding- and paper-products machine operators</td></tr><tr><td>'8251'</td><td>Painokoneen hoitajat</td><td>Printing-machine operators</td></tr><tr><td>'8252'</td><td>Jälkikäsittelijät</td><td>Book-binding-machine operators</td></tr><tr><td>'8253'</td><td>Paperituotteiden teolliset valmistajat</td><td>Paper-products machine operators</td></tr><tr><td>'826'</td><td>Tekstiili-, turkis- ja nahkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Textile-, fur- and leather-products machine operators</td></tr><tr><td>'8261'</td><td>Kuitujenvalmistus-, kehruu- ja puolauskoneiden hoitajat</td><td>Fibre-preparing, spinning- and winding-machine operators</td></tr><tr><td>'8262'</td><td>Kutoma- ja neulekoneiden hoitajat</td><td>Weaving- and knitting-machine operators</td></tr><tr><td>'8263'</td><td>Ompelukoneiden hoitajat</td><td>Sewing-machine operators</td></tr><tr><td>'8264'</td><td>Pesu-, valkaisu- ja värjäyskoneiden hoitajat</td><td>Bleaching-, dyeing- and cleaning-machine operators</td></tr><tr><td>'8265'</td><td>Turkisten ja nahkojen teolliset käsittelijät</td><td>Fur- and leather-preparing-machine operators</td></tr><tr><td>'8266'</td><td>Jalkineiden, laukkujen ym. teolliset valmistajat</td><td>Shoemaking- and related machine operators</td></tr><tr><td>'8269'</td><td>Muut tekstiili-, turkis- ja nahkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Textile-, fur- and leather-products machine operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'827'</td><td>Elintarvikkeiden ja tupakkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Food and tobacco products machine operators</td></tr><tr><td>'8271'</td><td>Liha- ja kalajalosteiden teolliset valmistajat</td><td>Meat- and fish-processing-machine operators</td></tr><tr><td>'8272'</td><td>Maitotaloustuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Dairy-products machine operators</td></tr><tr><td>'8273'</td><td>Jauhotuotteiden ja mausteiden teolliset valmistajat</td><td>Grain- and spice-milling-machine operators</td></tr><tr><td>'8274'</td><td>Leipomo- ja suklaatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Baked-goods, cereal- and chocolate-products machine operators</td></tr><tr><td>'8275'</td><td>Hedelmä-, vihannes- ym. tuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Fruit-, vegetable- and nut-processing-machine operators</td></tr><tr><td>'8276'</td><td>Sokerin teolliset valmistajat</td><td>Sugar production machine operators</td></tr><tr><td>'8277'</td><td>Teen, kahvin ja kaakaon teolliset valmistajat</td><td>Tea-, coffee- and cocoa-processing-machine operators</td></tr><tr><td>'8278'</td><td>Oluen, viinin ja muiden juomien teolliset valmistajat</td><td>Brewers, wine and other beverage machine operators</td></tr><tr><td>'8279'</td><td>Tupakkatuotteiden teolliset valmistajat</td><td>Tobacco production machine operators</td></tr><tr><td>'828'</td><td>Teollisuustuotteiden kokoonpanijat</td><td>Assemblers</td></tr><tr><td>'8281'</td><td>Konepaja- ja metallituotteiden kokoonpanijat</td><td>Mechanical-machinery assemblers</td></tr><tr><td>'8282'</td><td>Sähkölaitteiden kokoonpanijat</td><td>Electrical-equipment assemblers</td></tr><tr><td>'8283'</td><td>Elektronisten laitteiden kokoonpanijat</td><td>Electronic-equipment assemblers</td></tr><tr><td>'8284'</td><td>Metalli-, kumi- ja muovituotteiden teolliset kokoonpanijat</td><td>Metal-, rubber- and plastic-products assemblers</td></tr><tr><td>'8285'</td><td>Puu- ym. tuotteiden teolliset kokoonpanijat</td><td>Wood and related products assemblers</td></tr><tr><td>'8286'</td><td>Kartonki-, tekstiili- ym. tuotteiden teolliset kokoonpanijat</td><td>Paperboard, textile and related products assembler</td></tr><tr><td>'829'</td><td>Muut teolliset valmistajat ja kokoonpanijat</td><td>Other machine operators nor elsewhere classified</td></tr><tr><td>'8290'</td><td>Muut teolliset valmistajat ja kokoonpanijat</td><td>Other machine operators not elsewhere classified</td></tr><tr><td>'83'</td><td>Kuljettajat, vesiliikennetyöntekijät ym.</td><td>Drivers and related water traffic operators</td></tr><tr><td>'831'</td><td>Veturin- ja moottorivaununkuljettajat</td><td>Locomotive engine drivers and related workers</td></tr><tr><td>'8311'</td><td>Veturin- ja moottorivaununkuljettajat</td><td>Locomotive engine drivers</td></tr><tr><td>'8312'</td><td>Vaihdetyöhenkilöstö</td><td>Railway brakers, signallers and shunters</td></tr><tr><td>'832'</td><td>Moottoriajoneuvojen kuljettajat</td><td>Motor vehicle drivers</td></tr><tr><td>'8321'</td><td>Moottoripyörälähetit ym.</td><td>Motorcycle drivers</td></tr><tr><td>'8322'</td><td>Henkilö- ja pakettiautonkuljettajat</td><td>Car, taxi and van drivers</td></tr><tr><td>'8323'</td><td>Linja-auton- ja raitiovaununkuljettajat</td><td>Bus and tram drivers</td></tr><tr><td>'8324'</td><td>Kuorma-auton ja erikoisajoneuvojen kuljettajat</td><td>Heavy truck and lorry drivers</td></tr><tr><td>'833'</td><td>Työkoneiden kuljettajat</td><td>Mobile-plant operators</td></tr><tr><td>'8331'</td><td>Maa- ja metsätaloustyökoneiden kuljettajat</td><td>Motorised farm and forestry plant operators</td></tr><tr><td>'8332'</td><td>Maanrakennus- ym. koneiden kuljettajat</td><td>Earth-moving and related plant operators</td></tr><tr><td>'8333'</td><td>Nosturinkuljettajat</td><td>Crane, hoist and related plant operators</td></tr><tr><td>'8334'</td><td>Trukin- ja siirtokoneenkuljettajat</td><td>Lifting-truck operators</td></tr><tr><td>'834'</td><td>Kansi- ja konemiehistö ym. vesiliikenteen työntekijät</td><td>Ships' deck and engine crews and related workers</td></tr><tr><td>'8340'</td><td>Kansi- ja konemiehistö ym. vesiliikenteen työntekijät</td><td>Ships' deck and engine crews and related workers</td></tr><tr><td>'9'</td><td>Muut työntekijät</td><td>Elementary occupations</td></tr><tr><td>'91'</td><td>Muut palvelutyöntekijät</td><td>Sales and services elementary occupations</td></tr><tr><td>'911'</td><td>Katu- ja kotimyyjät ym.</td><td>Street vendors and related workers</td></tr><tr><td>'9111'</td><td>Katumyyjät ym.</td><td>Street vendors and related workers</td></tr><tr><td>'9113'</td><td>Puhelinmyyjät ja kotimyyjät</td><td>Door-to-door and telephone salespersons</td></tr><tr><td>'912'</td><td>Kengänkiillottajat ym.</td><td>Shoe cleaning and other street services elementary occupations</td></tr><tr><td>'9120'</td><td>Kengänkiillottajat ym.</td><td>Shoe cleaning and other street services elementary occupations</td></tr><tr><td>'913'</td><td>Sairaala-, hoito- ja keittiöapulaiset, siivoojat ym.</td><td>Hospital, domestic, kitchen and related helpers, cleaners</td></tr><tr><td>'9131'</td><td>Kotiapulaiset ym.</td><td>Domestic helpers and cleaners</td></tr><tr><td>'9132'</td><td>Sairaala-, hoito- ja keittiöapulaiset sekä siivoojat</td><td>Hospital, domestic and kitchen helpers, cleaners</td></tr><tr><td>'91321'</td><td>Sairaala- ja hoitoapulaiset</td><td>Assistant nurses and hospital ward assistants</td></tr><tr><td>'91322'</td><td>Siivoojat</td><td>Cleaners</td></tr><tr><td>'91323'</td><td>Keittiöapulaiset</td><td>Kitchen helpers</td></tr><tr><td>'9133'</td><td>Puhdistajat ja prässääjät</td><td>Hand-launderers and pressers</td></tr><tr><td>'914'</td><td>Kiinteistötyöntekijät, ikkunanpesijät ym.</td><td>Building caretakers, window and related cleaners</td></tr><tr><td>'9141'</td><td>Kiinteistöhuoltomiehet</td><td>Building caretakers</td></tr><tr><td>'9142'</td><td>Ajoneuvojen ja ikkunoiden pesijät ym.</td><td>Vehicle, window and related cleaners</td></tr><tr><td>'915'</td><td>Lähetit, ovenvartijat ja mittareiden lukijat</td><td>Messengers, doorkeepers and related workers</td></tr><tr><td>'9151'</td><td>Sanomalehtien ja mainosten jakajat ja lähetit</td><td>Newspaper and advertisement deliverers and messengers</td></tr><tr><td>'9152'</td><td>Ovenvartijat ja vahtimestarit</td><td>Doorkeepers, watchpersons and related workers</td></tr><tr><td>'9153'</td><td>Sähkö- ja vesimittareiden lukijat ym.</td><td>Vending-machine money collectors, meter readers and related workers</td></tr><tr><td>'916'</td><td>Puhdistustyöntekijät</td><td>Garbage collectors and related labourers</td></tr><tr><td>'9161'</td><td>Jäte- ja kaatopaikkatyöntekijät</td><td>Garbage collectors</td></tr><tr><td>'9162'</td><td>Kadunlakaisijat ym.</td><td>Sweepers and related labourers</td></tr><tr><td>'92'</td><td>Maa- ja metsätalouden avustavat työntekijät</td><td>Agricultural, fishery and related labourers</td></tr><tr><td>'921'</td><td>Maa- ja metsätalouden avustavat työntekijät</td><td>Agricultural, fishery and related labourers</td></tr><tr><td>'9210'</td><td>Maa- ja metsätalouden avustavat työntekijät</td><td>Agricultural, fishery and related labourers</td></tr><tr><td>'93'</td><td>Teollisuuden ja rakentamisen avustavat työntekijät</td><td>Labourers in manufacturing and construction</td></tr><tr><td>'931'</td><td>Kaivos- ja rakennusalan ym. alojen avustavat työntekijät</td><td>Mining and construction labourers</td></tr><tr><td>'9311'</td><td>Kaivosten avustavat työntekijät</td><td>Mining and quarrying labourers</td></tr><tr><td>'9312'</td><td>Maa- ja vesirakennusalan avustavat työntekijät</td><td>Construction and maintenance labourers: roads, dams and similar constructions</td></tr><tr><td>'9313'</td><td>Rakennusalan avustavat työntekijät</td><td>Building construction labourers</td></tr><tr><td>'932'</td><td>Pakkaajat ja muut avustavat teollisuustyöntekijät ym.</td><td>Manufacturing labourers</td></tr><tr><td>'9320'</td><td>Pakkaajat, lajittelijat ym.</td><td>Manufacturing labourers</td></tr><tr><td>'933'</td><td>Rahdinkäsittelijät, varastotyöntekijät ym.</td><td>Transport labourers and freight handlers</td></tr><tr><td>'9330'</td><td>Rahdinkäsittelijät, varastotyöntekijät ym.</td><td>Transport labourers and freight handlers</td></tr><tr><td>'0'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'01'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'011'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'0110'</td><td>Sotilaat</td><td>Armed forces</td></tr><tr><td>'01101'</td><td>Upseerit</td><td>Officers</td></tr><tr><td>'01102'</td><td>Erikoisupseerit</td><td>Special officers</td></tr><tr><td>'01103'</td><td>Opistoupseerit</td><td>Warrant officers</td></tr><tr><td>'01104'</td><td>Sotilasammattihenkilöstö</td><td>Military special personnel</td></tr><tr><td>'01105'</td><td>Varusmiehet</td><td>Conscripts</td></tr><tr><td>'X'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XXX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XXXX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr><tr><td>'XXXXX'</td><td>Tuntematon</td><td>Unknown</td></tr></tbody></table>